La cocina nikkei es la de los inmigrantes japoneses en Perú y sus descendientes, y combina la técnica japonesa con ingredientes peruanos como el ají amarillo, el rocoto, el limón, la papa andina y el pescado del Pacífico. Los platos más conocidos son el tiradito (pescado crudo cortado como sashimi en una salsa de ají), el ceviche nikkei y los rollos maki rellenos de mariscos y salsas locales.
Está más desarrollada en Lima, donde va desde baratos mostradores de almuerzo hasta algunos de los menús degustación más caros del país. Se distingue del chifa, que es la cocina chino-peruana.
De dónde viene el nikkei
La migración japonesa a Perú comenzó a fines del siglo XIX, cuando llegaron trabajadores para las haciendas azucareras de la costa. Muchos se trasladaron después a Lima y a otras ciudades, y abrieron pequeñas tiendas, restaurantes y puestos de pescado. Perú tiene hoy una de las mayores comunidades de ascendencia japonesa de América Latina, y la palabra "nikkei" designa tanto a los descendientes de japoneses que viven en el extranjero como a la cocina que desarrollaron.
Los primeros cocineros se adaptaron. La salsa de soja, el vinagre de arroz y las algas eran difíciles de conseguir, así que usaron lo que había: ají peruano, limón y pescado local. A lo largo de generaciones, las técnicas del corte preciso, el respeto por la frescura y la mano ligera con el condimento se fundieron con los sabores intensos de Perú.
Desde fines del siglo XX, chefs formados en ambas tradiciones llevaron el nikkei a los restaurantes, y se convirtió en una de las ramas más conocidas de la cocina peruana en el mundo. El resultado no es una copia de la comida japonesa sino una cocina aparte con sus propios platos, como se describe en qué comer en Lima.
El tiradito y su relación con el ceviche
El tiradito es el plato que mejor muestra el encuentro de las dos cocinas. El pescado blanco crudo se corta en láminas finas, al estilo del sashimi, y no en cubos como en el ceviche, y se dispone plano en un plato. Una salsa de jugo de limón, ají amarillo o rocoto y un poco de sal se vierte encima justo antes de servir.
No lleva cebolla ni tiempo de marinado: el pescado se come de inmediato, por lo que se mantiene sedoso. Las variantes usan aceite de sésamo, soja, maracuyá o maíz molido. El tiradito está cerca del ceviche, pero el efecto es más delicado y menos ácido.
Un buen tiradito depende de que el pescado sea muy fresco y del corte. Conviene preguntar qué pescado se usa ese día, ya que los mejores restaurantes compran a diario en el mercado. Como el pescado es crudo, rigen las precauciones básicas, y vale la pena leer los consejos de seguridad del agua y de los alimentos. Las viajeras embarazadas y las personas con las defensas bajas deben evitar el pescado crudo.
Tours y actividades
Reservables online, elegidos por las reseñas de los viajeros.
-
★ Mejor valorado Desde €52 por persona
-
★ Mejor valorado Desde €23 por persona
-
Excursión de un día Desde €38 por persona
-
★ Mejor valorado Desde €85 por persona
Ceviche nikkei y otros platos
Un ceviche nikkei sigue la forma peruana, con cubos de pescado, pero su adobo suele incluir salsa de soja, jengibre, sésamo, miso o algas, y a veces tamarindo o cítricos distintos del limón. El equilibrio se inclina hacia lo salado y el umami más que hacia lo ácido.
Además de los platos crudos, las cartas nikkei incluyen tempura con salsas de ají para mojar, pescado a la parrilla glaseado con miso, bowls de arroz con mariscos y pulpo con salsa de aceituna. Muchos restaurantes sirven un "tartar" de atún con palta y fideos fritos crujientes. Los platos tienden a ser ligeros y de presentación cuidada, y los sabores son vivos más que pesados.
El maridaje forma parte del placer. Un trago a base de pisco o un vino blanco ligero van bien con el pescado crudo, y algunos locales ofrecen sake o té al estilo japonés. Para conocer el destilado peruano, véase pisco. Las porciones son pequeñas, así que conviene pedir varios platos para compartir y no uno por persona.
Makis con ingredientes locales
El sushi en Perú tiene su propio estilo. Los rollos maki, a menudo llamados "makis" o "rolls", son generosos y cargados de salsas, y emplean ingredientes que no se encuentran en Japón: ají amarillo, rocoto, palta, plátano frito, queso crema, quinua, langostinos en una cobertura crujiente y pescados locales como la corvina y el lenguado.
Los rollos suelen terminarse con salsas, desde mayonesa dulce y picante hasta aceite de ají y tamarindo, y con coberturas como cebolla crujiente o sésamo tostado. El pescado fresco a veces se sella con soplete. Algunos se enrollan al revés, con el arroz por fuera y el alga por dentro.
Los tradicionalistas pueden encontrarlos pesados, pero son populares en Perú y una buena manera de probar los mariscos locales en un formato conocido. Las cartas suelen enumerar los rollos por su nombre, así que conviene preguntar al personal por el nivel de picante, ya que las salsas de ají varían. Muchos rollos llegan con dos o tres salsas aparte, y una tabla para compartir es una forma fácil de probar varios tipos.
Nikkei frente a chifa
Los dos se confunden a menudo porque ambos son asiático-peruanos, pero proceden de comunidades distintas y saben diferente. El chifa viene de los inmigrantes chinos, usa el wok, la salsa de soja y de ostras, el jengibre y la cebolla china, y produce platos como el arroz frito y la carne salteada. Es contundente, generoso y barato. La historia completa está en chifa.
El nikkei viene de los inmigrantes japoneses y se basa en mariscos crudos o apenas cocidos, arroz, ají, cítricos y un condimento sutil. Es más ligero y más preciso, y en los restaurantes suele ser más caro.
Una regla aproximada: si el plato llega chisporroteando, en una porción grande y con arroz frito, probablemente es chifa; si llega en piezas pequeñas de pescado cuidadosamente dispuestas con una salsa, probablemente es nikkei. Ambos son centrales en la mesa peruana y reflejan la misma historia de inmigración. Muchos peruanos comen chifa cada semana y nikkei en ocasiones especiales.
Dónde comerlo
Lima es el centro. Los distritos de Miraflores y Barranco cuentan con varios restaurantes, desde locales relajados para el almuerzo hasta menús degustación formales, y los barrios de San Isidro y Surquillo tienen más opciones locales. Existen pequeños restaurantes familiares japonés-peruanos en las zonas más antiguas de la ciudad y en la región de Lima.
Fuera de la capital, aparecen restaurantes nikkei en Cusco, Arequipa y algunas ciudades del norte, a menudo como parte de cocinas modernas. Conviene consultar las reseñas recientes, porque la oferta cambia rápido. Aquí no se citan nombres porque los restaurantes abren y cierran y el nivel varía.
Reservar es aconsejable en la gama alta, sobre todo los fines de semana. Una visita guiada como las de tours gastronómicos en Lima puede incluir una parada nikkei y explicar los platos. Los menús de almuerzo suelen ser más baratos que la cena, y un menú degustación figura entre las comidas más caras del país.
Precios, cómo pedir y etiqueta
Los precios varían mucho. Un almuerzo sencillo de rollos o un bowl de arroz es de gama media, una cena a la carta es cara y un menú degustación con bebidas está entre las comidas más caras de Perú. Las porciones son pequeñas, lo que encarece la cuenta, así que conviene revisar la carta antes de sentarse. A menudo se añade el servicio o se espera propina, como se explica en propinas en Perú.
Para pedir, se empieza con un tiradito o un ceviche, se comparten algunos rollos y se añade un plato caliente como el pescado a la parrilla. Conviene preguntar qué hay fresco ese día. Quien tenga alergias debe mencionar los mariscos, la soja, el sésamo y el gluten, ya que las salsas los contienen. Existen opciones vegetarianas, como la tempura de verduras y los rollos de palta, pero el caldo de pescado es común en las salsas.
El código de vestimenta es relajado salvo en la gama alta. Se dispone de palillos, y siempre se ofrecen tenedores. Conviene reservar con antelación y llegar puntual, ya que los menús degustación siguen un horario.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa nikkei?
Es un término japonés para las personas de ascendencia japonesa que viven fuera de Japón. En Perú designa también la cocina creada por los inmigrantes japoneses y sus descendientes.
¿Es lo mismo el nikkei que el sushi?
No. El sushi es una parte, pero el nikkei incluye también tiradito, variantes de ceviche, tempura, pescado a la parrilla y platos de arroz con ajíes y cítricos peruanos.
¿Cuál es la diferencia entre el tiradito y el ceviche?
El tiradito usa láminas finas de pescado servidas planas con una salsa por encima, sin cebolla y sin marinar. El ceviche usa cubos de pescado marinados brevemente en jugo de limón con cebolla.
¿Es cara la comida nikkei en Perú?
Puede serlo. Los almuerzos informales son de gama media, mientras que las cenas a la carta y los menús degustación están entre las comidas más caras del país. Conviene revisar las cartas de antemano.
¿Es seguro comer pescado crudo en Perú?
En restaurantes de confianza que compran pescado fresco a diario, en general sí. Hay que evitarlo en lugares poco fiables, y las viajeras embarazadas o las personas con las defensas bajas deben prescindir del pescado crudo.
¿Dónde está el mejor nikkei de Perú?
Lima ofrece la mayor variedad, especialmente Miraflores y Barranco. El nivel cambia, así que conviene mirar reseñas recientes y preguntar a los locales en lugar de fiarse de una lista fija.
¿Pueden comer nikkei los vegetarianos?
Algunos platos sirven, como la tempura de verduras, los rollos de palta y las ensaladas, pero muchas salsas y caldos llevan pescado. Hay que decirlo al pedir.
