A maioria dos visitantes se dá melhor em San Blas ou logo abaixo dele, ou nas ruas ao redor da Plaza de Armas. San Blas tem charme e vistas, mas também subidas íngremes; a área da Plaza é plana e prática, porém mais barulhenta. Seja qual for a sua escolha, pergunte sobre aquecimento, oxigênio e quantos lances de escada levam ao quarto, porque a altitude faz diferença nos três.
Se você é sensível à altitude, dormir nas primeiras noites na parte baixa do Vale Sagrado é uma alternativa real.
A disposição do centro
O centro histórico de Cusco é compacto e fica numa espécie de bacia, com a Plaza de Armas no fundo e os bairros subindo as encostas de todos os lados. Na prática, as distâncias parecem curtas no mapa, mas se mostram longas a pé, porque muitas ruas são íngremes e o ar é rarefeito. Ao comparar as áreas, pense tanto na inclinação quanto na distância.
Quase tudo o que o visitante procura fica a uma curta caminhada da praça: a catedral, o Qorikancha, restaurantes, agências de turismo e o mercado de San Pedro. Os atrativos nas colinas acima da cidade, como Sacsayhuamán, exigem táxi ou uma subida íngreme. Para o quadro geral de como a cidade funciona como base, veja Cusco.
Como o centro é muito pequeno, a escolha raramente tem a ver com a distância até os atrativos. Tem a ver com barulho, inclinação, calor e com o modo como você se sente ao chegar com a mala no fim de um longo dia de viagem.
San Blas: vistas e subidas
San Blas é o bairro dos artesãos, um emaranhado de vielas estreitas acima da praça, com pequenos ateliês, cafés e algumas das melhores vistas dos telhados de telha vermelha. Muitos viajantes se apaixonam por ele primeiro, e ele tem um jeito mais de vilarejo do que as ruas lá embaixo.
O preço é a ladeira. Chegar com bagagem a uma pousada no alto de San Blas, no primeiro dia em altitude, dá trabalho, e os degraus de pedra ficam escorregadios quando molhados. Pergunte se um táxi chega até a porta. A parte baixa de San Blas, perto da pracinha, oferece o clima do bairro com uma volta para casa bem mais fácil.
O bairro também é mais silencioso tarde da noite do que as ruas ao redor da praça, o que ajuda quem tem sono leve, embora alguns cafés e bares das vielas principais continuem animados até a noite. Um quarto voltado para a rua pode pegar barulho, então peça um nos fundos ou em andar alto.
Ao redor da Plaza de Armas e de Santa Ana
As ruas ao redor da praça são as mais práticas: planas, perto de restaurantes, a um táxi curto das principais conexões de ônibus e trem, e fáceis de percorrer depois de escurecer. A desvantagem é o barulho de bares e vendedores de rua, então peça um quarto interno ou em andar alto voltado para um pátio.
Em direção à área de Santa Ana e ao mercado de San Pedro, o ritmo é mais local, com comida e quartos mais baratos, embora as ruas sejam mais movimentadas e exijam mais cuidado com os pertences, sobretudo perto do mercado e da estação. Combina com quem viaja com orçamento enxuto e não se importa com um cenário mais simples.
Qualquer que seja a sua escolha, percorra o trajeto do hotel até a praça de dia, antes de sair à noite, e repare em quais ruas são bem iluminadas. Para dicas gerais sobre como manter seus objetos de valor seguros, veja segurança.
Tipos de hospedagem
Cusco tem uma grande variedade de hospedagens, de casarões coloniais convertidos, com pátios, a hotéis modernos, pequenas pousadas familiares e hostels com dormitórios. As casas coloniais têm atmosfera, mas podem ser frias, com paredes grossas de pedra e pés-direitos altos que seguram o frio da noite. Os prédios modernos costumam ser mais quentes e mais fáceis de aquecer.
Os hostels servem para quem viaja sozinho e quer conhecer gente, e muitos organizam passeios em grupo, embora os quartos possam ser barulhentos. As pousadas familiares costumam ser as mais acolhedoras e com o melhor custo-benefício, e o anfitrião geralmente conhece os melhores truques para lidar com a altitude nos primeiros dias.
Leia avaliações recentes em busca de comentários sobre aquecimento, água quente e barulho, pois são os pontos que mais variam entre lugares que parecem iguais nas fotos. Não confie numa avaliação só: procure padrões ao longo de vários meses.
Chegada e instalação
Do aeroporto até o centro o trajeto é curto, mas a primeira hora em altitude pode ser mais pesada do que a distância sugere. Combine um transfer pelo hotel se puder e leia as notas sobre o aeroporto de Cusco para saber o que esperar no desembarque. Peça ao hotel que guarde sua bagagem se o quarto ainda não estiver pronto, já que os voos vindos de Lima costumam chegar cedo.
Na primeira tarde, descanse, beba água ou chá de coca e coma algo leve. Caminhadas curtas pelo centro plano não têm problema. Deixe as ladeiras, as grandes refeições e o álcool para o segundo dia. Dormir a 3.400 m faz um relato franco de como são as primeiras noites para muita gente, e mal da altitude explica os sintomas que merecem atenção.
Uma alternativa: dormir mais baixo primeiro
Se a altitude preocupa você, considere passar as primeiras noites no Vale Sagrado, que fica cerca de 500 a 600 m mais baixo, e visitar Cusco depois. Essa ordem serve a quem vai direto a Machu Picchu, já que os trens e as estradas saem do lado do vale. Onde se hospedar no Vale Sagrado apresenta as cidades e os estilos disponíveis, e a comparação entre o vale ou Cusco como base pesa os prós e contras.
Ficar no vale significa menos opções de restaurantes e um trajeto mais longo até os atrativos da cidade, mas noites mais tranquilas e ar mais fresco numa altitude mais amena. Muitos viajantes dividem o tempo: duas noites no vale e depois duas ou três em Cusco antes de qualquer trekking de altitude, reservando os passeios a partir de Cusco depois de se adaptarem.
Verificações práticas antes de reservar
As noites frias são regra, então procure aquecimento descrito como tal, e não presumido, e um fornecimento de água quente que não acabe. Verifique se há transfer do aeroporto, pois o trajeto é curto, mas a primeira chegada pode ser cansativa. Se você planeja uma saída cedo para o trem a Machu Picchu ou para um trekking, pergunte se o café da manhã é servido antes do amanhecer ou se é possível preparar um para viagem.
Reserve com antecedência para junho, época do festival do Inti Raymi, e para os meses de alta temporada, julho e agosto, quando os quartos mais bem localizados se esgotam primeiro. Se seus planos podem mudar, escolha uma tarifa com cancelamento gratuito, pois voos e greves podem atrapalhar as chegadas. Pergunte também sobre guarda-volumes: muitos viajantes deixam as malas enquanto fazem trekking ou visitam Machu Picchu e voltam ao mesmo hotel depois.
Onde dormir
-
Plaza de Armas e centro histórico
Tudo a pé, ao preço de barulho e multidões
Everything is on foot: the main square, the cathedral, Qorikancha, restaurants, tour offices and shops. It is the easiest choice for short stays and for the first nights, when walking uphill is tiring.
Vale lembrar: Expect tourist prices, street noise and late bars near the square. Ask for a room facing the inner courtyard.
Encontrar hotéis → -
San Blas
Bairro dos artesãos com ruas íngremes e vistas, a uma caminhada morro acima
The artisans' quarter: steep cobbled lanes, small boutique hotels, workshops and cafés with views over the red-tiled roofs. The Plaza is a short walk downhill. A good fit for couples and for anyone who likes character.
Vale lembrar: The way back is uphill and steep, which is hard on the first days at altitude, and some lanes are too narrow for cars.
Encontrar hotéis → -
Todo o Cusco
Compare todas as áreas e faixas de preço em uma só busca
Not sure yet? Search the whole city and filter by price, rating and distance from the centre.
Vale lembrar: Prices change a lot from one area to the next, so check on the map where each hotel is.
Encontrar hotéis →
Hotéis no mapa, com preços
Perguntas frequentes
É melhor ficar em San Blas ou perto da Plaza de Armas?
San Blas tem mais atmosfera e é mais silencioso à noite, mas é íngreme. A área da Plaza é mais plana e prática. Para a primeira noite em altitude, um lugar mais plano é mais fácil.
Preciso de um hotel com oxigênio?
Não é essencial para a maioria dos visitantes saudáveis, mas pode ajudar se você dorme mal em altitude. Pergunte exatamente o que é oferecido e consulte um médico se tiver alguma condição de saúde.
Posso reservar hotel em Cusco na hora da chegada?
Na baixa temporada muitas vezes é possível, mas de junho a agosto e em torno dos grandes festivais os melhores quartos se esgotam, então reserve com antecedência.
Quantas noites devo reservar em Cusco?
Duas a três noites cobrem a cidade, e um total de quatro a seis é mais realista se você incluir Machu Picchu e um dia de recuperação. Os hotéis costumam guardar sua bagagem enquanto você está num trekking.
É seguro voltar a pé para o hotel à noite?
As ruas movimentadas ao redor da praça e a parte baixa de San Blas costumam ser tranquilas à noite, mas evite vielas vazias e degraus íngremes sem iluminação. Pegue um táxi registrado se estiver cansado ou tiver bebido, já que a altitude potencializa o álcool.
Qual é a melhor área para quem viaja com pouco dinheiro?
As ruas em direção a Santa Ana e a região do mercado costumam ter preços menores, assim como os hostels perto do centro. Confira o local depois de escurecer e se o quarto tem aquecimento antes de pagar.
Meu quarto precisa ter elevador?
Um elevador ou um quarto no térreo é uma vantagem real na chegada e para quem tem problemas cardíacos ou pulmonares, já que escadas a 3.400 m cansam. Pergunte antes de reservar, porque muitos prédios coloniais só têm escadas.