Plaza de Armas of Trujillo with its colonial facades

Guia de Trujillo

Uma cidade colonial na costa norte, com a maior cidade de adobe das Américas e templos Moche bem ao alcance.

Duas noites bastam para conhecer o centro colonial de Trujillo, a cidade de adobe de Chan Chan, as Huacas de Moche e uma noite em Huanchaco. É uma boa primeira parada na costa norte e a porta de entrada para a arqueologia menos visitada da região.

Nesta secção

  • Guia do destino

    O que fazer em Trujillo

    Trujillo é a base para alguns dos sítios arqueológicos mais antigos e maiores da costa norte do Peru, além de um agradável centro colonial.

  • Atração

    Chan Chan

    A capital em ruínas do reino Chimú, um enorme complexo de adobe com recintos murados e frisos esculpidos.

  • Atração

    Huacas de Moche

    Dois templos de adobe da cultura Moche, com alguns dos relevos pintados mais bem conservados da costa norte.

  • Atração

    Plaza de Armas de Trujillo

    A praça principal de Trujillo, cercada pela catedral, pela prefeitura e por casarões coloniais coloridos, e o ponto de partida natural de qualquer visita à cidade.

  • Atração

    Huanchaco

    Uma cidade de pescadores e surfistas no Pacífico, a 14 km de Trujillo, onde os pescadores ainda navegam em barcos de junco construídos como os moches e os chimus os construíam.

  • Atração

    Complexo Arqueológico El Brujo

    Um complexo de templos moches no litoral, ao norte de Trujillo, conhecido por seus relevos pintados e pelo museu da Dama de Cao.

  • Atração

    Huaca Arco Iris

    Um pequeno templo chimu de adobe em La Esperanza, perto de Trujillo, conhecido por frisos de arco-íris e serpentes de duas cabeças.

Uma cidade de cor e adobe

O centro de Trujillo é uma malha ordenada de casarões coloniais pintados em cores fortes, com varandas de ferro, uma grande praça central e uma catedral. É uma cidade mais calma que Lima, embora seja grande e movimentada fora da malha antiga. A região é conhecida pela sua dança, a marinera, uma dança de cortejo com lenços, e pelo orgulho de uma longa história que antecede os incas.

A costa norte foi o lar dos Moche e depois dos Chimú, e ambos deixaram cidades e templos notáveis feitos de tijolo de barro. Como o adobe só sobrevive em clima seco, esses sítios são possíveis na costa sem chuva, mas não teriam resistido nas montanhas. Uma caminhada pelo centro no começo da noite, quando as cores esquentam e a praça se enche de famílias, é uma boa introdução. Veja o que fazer em Trujillo para mais ideias.

Chan Chan

Chan Chan foi a capital do império Chimú e costuma ser descrita como a maior cidade de adobe das Américas. É formada por recintos murados, pátios e depósitos, com frisos de peixes, aves e padrões geométricos impressos nas paredes de barro. Só uma parte está aberta, e o sítio é frágil, já que a chuva e o ar do mar corroem o adobe. Vá com guia, se possível, pois a planta é difícil de ler sozinho, e leve chapéu para o sol aberto.

Os padrões remetem ao mar e à costa, base da economia Chimú, e dão ao sítio um caráter bem diferente da pedra do sul inca. Reserve umas duas horas e use sapatos que você não se importe de sujar de poeira. Um pequeno museu de sítio ajuda a entender o que você vai ver antes de percorrer o recinto. A costa norte também pode ser fresca e úmida no inverno, então leve uma camada leve.

Os templos Moche

Ao sul da cidade, as Huacas de Moche incluem a Huaca del Sol, uma pirâmide maciça, e a Huaca de la Luna, um templo com relevos de figuras e divindades pintados em cores vivas. A Huaca de la Luna é a que se visita, com passeio guiado e um pequeno museu por perto. Junto com Chan Chan, são as duas grandes paradas arqueológicas e podem ser feitas num só dia, de excursão ou de táxi.

As cores dos relevos impressionam porque foram protegidas por camadas posteriores de construção: os Moche reconstruíam seus templos ao longo de gerações, e a tinta mais antiga fica atrás de paredes mais novas. Os guias explicam como as camadas foram descobertas. O museu tem cerâmicas e peças de metal que mostram a habilidade dos Moche e vale uma parada mesmo que o tempo seja curto.

The beach and church of Huanchaco near Trujillo
The beach and church of Huanchaco near Trujillo

Huanchaco

A uma curta viagem, Huanchaco é uma cidade de praia conhecida pelos barcos de junco chamados caballitos de totora, usados pelos pescadores há séculos, e por um surfe modesto. É descontraída, com restaurantes de frutos do mar e um calçadão para ver o pôr do sol, e é um bom lugar para passar a noite depois de um dia de ruínas.

Muitos viajantes preferem dormir em Huanchaco e não na cidade, porque a brisa do mar e o ritmo tranquilo são bem-vindos depois de um dia ao sol. Escolas de surfe e pequenos hostels margeiam a orla, e a cidade serve de base para qualquer um dos sítios. As ondas são suaves o bastante para iniciantes, mas a água é fria, e nadar exige cuidado por causa das correntes. O que comer no norte ajuda a pedir frutos do mar na cidade.

Como chegar e quando ir

Trujillo fica a uma longa viagem de ônibus ao norte de Lima, geralmente noturna, e também tem aeroporto com voos da capital; veja De Lima a Trujillo para comparar as duas opções. O clima é seco e ensolarado, com o tempo mais quente no verão do hemisfério sul, aproximadamente de dezembro a abril. Trujillo pode ser combinada com Chiclayo e as montanhas do norte num roteiro que segue para o interior, até Cajamarca ou Chachapoyas.

O inverno na costa costuma ser nublado e fresco, mas os sítios continuam abertos e há menos gente. O norte recompensa uma programação flexível, já que os ônibus saem em horários variados e alguns sítios fecham em certos dias.

Comida e bebida

A cidade e o litoral compartilham uma tradição culinária do norte, com ceviche feito de peixe fresquíssimo e servido na hora do almoço, e pratos fartos de arroz. Entre as especialidades locais estão o ensopado de cabrito e o arroz com pato, no norte em geral, além de doces como o king kong. O almoço é a refeição principal, e muitos restaurantes de frutos do mar fecham à tarde.

A chicha, uma bebida levemente fermentada de milho, é comum na região, embora a qualidade e o teor variem. Para algo mais seguro para quem está chegando, experimente os sucos de fruta frescos do mercado. Tenha cuidado com saladas e gelo se o seu estômago for sensível, e siga as orientações sobre segurança da água e dos alimentos.

Um roteiro pela costa norte

Trujillo é a primeira parada natural de um circuito pelo norte. Um roteiro típico vai de Trujillo a Chiclayo, depois segue para o interior até Cajamarca e Chachapoyas, e volta de avião ou de ônibus. Dá para fazer em uma semana ou dez dias e permite conhecer sem pressa uma arqueologia que a maioria dos visitantes nunca vê.

O roteiro do norte apresenta um percurso e diz quanto tempo cada trecho exige. Se você prefere terminar numa praia, Máncora fica bem mais ao norte, numa viagem longa. Como em todas as viagens longas no Peru, escolha poucas paradas e dê tempo a elas em vez de tentar ver tudo, e deixe um dia livre para imprevistos.

Mapa

Onde dormir

  • Centro de Trujillo

    Centro colonial, base para Chan Chan e os templos mochicas

    A colonial centre around the Plaza de Armas, with museums, restaurants and the best choice of hotels. The easiest base for the archaeological sites by taxi or tour.

    Vale lembrar: Take a taxi rather than walking between the plaza and the outskirts at night.

    Encontrar hotéis →
  • Huanchaco

    Vilarejo de surfe à beira-mar, a pouca distância da cidade

    A surf village with a fishing-boat beach, seafood restaurants and a relaxed, backpacker feel. Chan Chan lies on the way to the city, so the transfer is easy.

    Vale lembrar: Evenings are quiet and breezy, and there are fewer upmarket hotels than in the city.

    Encontrar hotéis →

Perguntas frequentes

Trujillo é segura?

O centro é movimentado e em geral tranquilo de dia, mas tome os cuidados de sempre com seus pertences e pegue táxi à noite.

Quantos dias preciso?

Duas noites cobrem os principais sítios em ritmo tranquilo. Uma noite basta se você quiser só Chan Chan e os templos Moche.

Dá para visitar Chan Chan e Moche num só dia?

Sim, de excursão ou combinando táxis. Comece cedo para fugir do calor.

Vale a pena ir a Huanchaco?

Sim, para uma noite tranquila à beira-mar, um jantar de frutos do mar e uma olhada nos barcos de junco. Se preferir ficar na cidade, é uma curta corrida de táxi do centro.

Como ir de Trujillo a Chiclayo?

De ônibus ou de carro pela costa, numa viagem de algumas horas. Os ônibus são frequentes, e de Chiclayo você pode seguir para as montanhas. Veja o roteiro do norte para um percurso.

Preciso de guia em Chan Chan?

Não é obrigatório, mas um guia ajuda a entender a planta e as esculturas, difíceis de ler sozinho. Em geral há guias disponíveis na entrada.

Qual a melhor época para visitar Trujillo?

A costa é quente e ensolarada aproximadamente de dezembro a abril. No resto do ano o clima é mais ameno e muitas vezes nublado, mas dá para aproveitar os sítios do mesmo jeito, com menos gente.

Trujillo tem altitude?

Não. Trujillo fica no litoral, perto do nível do mar, então a altitude não é problema. Isso a torna uma parada confortável antes das cidades mais altas das montanhas do norte.