Aguas Calientes, oficialmente chamada Machu Picchu Pueblo, é onde você dorme na noite anterior à visita a Machu Picchu, se não quiser fazer um bate-volta exaustivo. Uma noite é a estadia habitual. Você chega de trem, ou a pé pelos trilhos, e os ônibus sobem da cidade até as ruínas pela manhã. Ingressos, trens e ônibus mudam com frequência.
Nesta secção
-
AtraçãoTermas de Aguas Calientes
As piscinas termais públicas no alto de Machu Picchu Pueblo, os banhos que deram nome à cidade.
-
AtraçãoJardins e Cachoeira de Mandor
Um jardim particular na floresta de neblina e uma cachoeira, alcançados a pé pela ferrovia a partir de Aguas Calientes: um passeio de meio dia que dispensa ingresso para Machu Picchu.
-
AtraçãoMuseu de Sítio de Machu Picchu
Um pequeno museu estatal ao pé da estrada de Machu Picchu que explica a cidadela e o desfiladeiro do Urubamba, com um jardim de orquídeas ao lado.
-
AtraçãoMercado de Artesanato de Aguas Calientes
Um grande mercado de souvenirs e artesanato em Aguas Calientes, ao lado da estação de trem, por onde a maioria dos visitantes passa antes e depois de Machu Picchu.
O que é
A cidade está espremida num desfiladeiro estreito, onde o rio Urubamba e a linha do trem correm lado a lado. A ferrovia é, na prática, a rua principal. Não há nenhuma estrada ligando a cidade ao resto do país, e por isso tudo chega de trem ou a pé. O cenário é impressionante, com floresta nublada por todos os lados, mas a cidade em si foi feita para os visitantes: restaurantes, barracas de souvenirs, hotéis e um pequeno mercado.
Os moradores às vezes não gostam do nome Aguas Calientes nas marcas oficiais, e você verá Machu Picchu Pueblo em placas e reservas. Os dois nomes se referem ao mesmo lugar. A cerca de 2.040 m, a cidade fica bem abaixo de Cusco, e muitos visitantes notam que dormem e respiram melhor aqui do que na cidade alta, embora o clima seja úmido e ameno, não seco.
Por que dormir aqui
Passar a noite permite estar entre os primeiros ônibus para as ruínas, evita um trem de volta apressado, deixa você fazer a visita no seu ritmo e dá tempo para se adaptar ao clima da floresta nublada. Também é uma boa ideia se você quer um horário de entrada mais tarde sem se preocupar com conexões. Se o orçamento ou o tempo estiverem muito apertados, alguns visitantes conseguem fazer um bate-volta a partir de Cusco ou do Vale Sagrado, mas o dia é longo.
Vale a pena pesar os prós e contras de quantos dias dedicar a Machu Picchu, e onde ficar em Machu Picchu explica como escolher um hotel na cidade. Muita gente acha que a cidade fica lotada no meio do dia, quando chegam e partem os visitantes de bate-volta, e mais tranquila à noite e de manhã cedo. Uma única noite basta para a maioria das pessoas, e duas noites só valem a pena se você quiser uma segunda visita às ruínas ou um dia inteiro de descanso.
O que fazer à noite e no dia seguinte
Caminhe à beira do rio e ao longo da ferrovia, onde a água corre rápida e barulhenta sobre as pedras e o ar cheira a folhas molhadas, passeie pelo mercado de artesanato e jante cedo, porque você provavelmente vai madrugar. A cidade tem banhos termais, que lhe deram o nome, na periferia, e são agradáveis depois de um dia de caminhada. Um pequeno museu sobre o sítio e suas escavações fica no caminho, rio abaixo, e uma trilha pelo jardim botânico é uma alternativa fácil para ver pássaros e orquídeas.
Na manhã seguinte, os ônibus para o sítio têm fila desde antes do amanhecer. Reserve tempo para a fila e leve o ingresso e o passaporte. Para saber como funciona o transporte e quais são as alternativas, veja ônibus para Machu Picchu. Se você quer ver o nascer do sol, veja o que é realista em nascer do sol em Machu Picchu.
Como chegar e como sair
Os trens chegam de Ollantaytambo e, às vezes, de Cusco, com diferentes classes de serviço e pontos de partida. Uma longa caminhada pelas rotas incas e pela linha do trem é outra forma de chegar, e as rotas da Selva Inca e de Salkantay terminam perto daqui. Reserve o trem com antecedência na alta temporada e deixe uma margem no dia da volta, pois atrasos são possíveis.
Os serviços são comparados em trens para Machu Picchu, e todas as rotas estão descritas em como chegar a Machu Picchu. Uma volta no fim da tarde pode ficar apertada se você quiser ver o sítio inteiro, então evite um horário de partida que não deixe margem para um ônibus atrasado.
Comer, comprar e dinheiro
Os restaurantes se concentram na rua principal e junto à ferrovia, e a maioria oferece menus fixos voltados para os visitantes. A qualidade varia, e os preços são mais altos do que no vale, porque tudo chega de trem. Procure lugares cheios de gente local e considere o mercado para frutas e lanches.
Os preços de comida e bebida são claramente mais altos do que no vale, o que convém lembrar se você está fazendo o orçamento de uma noite aqui. Há caixas eletrônicos, mas o dinheiro pode acabar, então leve alguns soles de Cusco ou de Ollantaytambo. Os souvenirs vendidos aqui raramente são mais baratos do que em outros lugares, e o mercado de artesanato é prático, mas não o melhor lugar para comprar; veja souvenirs para ter ideias. Mantenha o passaporte sempre com você, pois ele é exigido na entrada das ruínas e nos trens.
Quando ir
A estação seca, aproximadamente de maio a setembro, traz as vistas mais limpas e a maior procura. Os meses mais chuvosos, aproximadamente de novembro a março, trazem chuva, neblina e uma paisagem exuberante, com possíveis mudanças em trilhas e trens. A hospedagem na cidade é mais cara e mais disputada na estação seca.
As manhãs costumam começar com neblina pairando no desfiladeiro, que em geral se dissipa quando os primeiros ônibus chegam às ruínas. Mesmo nos meses secos podem surgir pancadas de chuva, e a floresta nublada raramente fica totalmente limpa. Uma capa leve impermeável e uma camada extra para as manhãs frias são úteis o ano todo. Para saber o que esperar mês a mês e como isso afeta as vistas, veja o clima em Machu Picchu.
Mapa
Onde dormir
-
Aguas Calientes
Durma ao pé de Machu Picchu para entrar cedo
A compact town of steps, restaurants, a market and hot springs, with the buses to the entrance leaving from the town. Staying a night lets you enter early, before the day trippers, and avoid a rushed return train.
Vale lembrar: Everything costs more here, rooms are often small, and the train times set your plans. A tight town, busy with tour groups.
Encontrar hotéis →
Clima em Aguas Calientes
Previsão: MET Norway
Perguntas frequentes
Vale a pena ficar em Aguas Calientes?
Sim, por uma noite, porque isso facilita muito a manhã em Machu Picchu. Não é um lugar para ficar vários dias.
Aguas Calientes é o mesmo que Machu Picchu Pueblo?
Sim. O nome oficial é Machu Picchu Pueblo, mas Aguas Calientes ainda é muito usado.
Dá para subir a pé até Machu Picchu?
Uma trilha íngreme sobe da cidade, e muita gente a usa ao amanhecer. Os ônibus são a alternativa.
As águas termais valem a pena?
São uma forma agradável de relaxar depois de um dia de caminhada, embora possam ficar cheias à noite. A estrutura e os preços variam, então veja avaliações recentes antes de ir e tome uma ducha antes de entrar.
Há caixa eletrônico em Aguas Calientes?
Sim, mas o abastecimento pode faltar, então leve soles suficientes. Muitos restaurantes e hotéis aceitam cartão, embora a conexão possa falhar.
Posso deixar bagagem em Aguas Calientes?
A maioria dos hotéis guarda as malas dos hóspedes, e os trens têm limites rigorosos de bagagem, então viaje leve. Deixe as malas maiores em Cusco ou em Ollantaytambo. Pergunte à empresa de trem quais são os limites.
Com que antecedência devo entrar na fila do ônibus?
Os primeiros ônibus saem antes do amanhecer e as filas se formam bem antes disso. Se você quer uma entrada cedo, planeje entrar na fila cedo e leve o ingresso e o passaporte. Pergunte ao hotel o horário no dia anterior.
É seguro andar à noite?
A cidade é pequena e em geral tranquila, mas a rua principal é a ferrovia, então fique atento aos trens e use uma lanterna nos trechos sem iluminação. Como em qualquer lugar, mantenha os objetos de valor fora de vista.