Visit-Peru.info
Menu
A clear mountain stream tumbling over mossy boulders through dense cloud forest at the Mandor Gardens, Aguas Calientes

Jardins e Cachoeira de Mandor

Um jardim particular na floresta de neblina e uma cachoeira, alcançados a pé pela ferrovia a partir de Aguas Calientes: um passeio de meio dia que dispensa ingresso para Machu Picchu.

Os Jardins de Mandor e a cachoeira ficam a uma caminhada curta e fácil de Aguas Calientes: você segue a ferrovia em direção à estação Hidroeléctrica, entra por um caminho sinalizado perto do quilômetro 114, paga uma pequena taxa de entrada em uma guarita e continua por um jardim de orquídeas e samambaias até a cachoeira. Reserve cerca de duas a três horas, ida e volta, já contando o tempo nas quedas-d'água. Taxas, horários e as condições do caminho mudam, por isso confirme tudo na cidade antes de sair.

Mapa

O que é Mandor

Mandor é um trecho de floresta de neblina na margem esquerda do rio Urubamba (também chamado de Vilcanota), um pouco a jusante de Aguas Calientes, no desfiladeiro quente e úmido abaixo de Machu Picchu. É um jardim de gestão particular, e não um parque nacional nem um sítio inca, criado para que os visitantes caminhem por mata nativa até uma cachoeira. As fontes locais costumam falar em Mandor Pampa ou Mandorpampa, e esses dois nomes, com "jardins" e "cachoeira" como complementos, se referem ao mesmo lugar.

Para o viajante, a razão de ser é simples. A maioria das pessoas que dorme na cidade tem uma tarde livre antes ou depois das ruínas, e Mandor é um dos poucos programas que não são nem águas termais nem mercado. Fica também mais abaixo que Cusco e o Vale Sagrado, quase na mesma altitude da própria cidade, o que o torna um passeio tranquilo para quem ainda está se adaptando aos Andes. Fica fora da cidadela, então não exige ingresso para Machu Picchu, e é um complemento natural para uma noite em Aguas Calientes.

Um pouco de história

Mandor é mais conhecido por sua floresta do que por seu passado, mas o nome aparece na história de Machu Picchu. O vale abaixo da cidadela era uma rota de acesso muito antes da ferrovia, e alguns relatos dizem que Hiram Bingham passou por Mandorpampa em julho de 1911, a caminho das ruínas. Encare isso como uma tradição local a confirmar, e não como um fato firmado.

Fontes de turismo também mencionam fundações e plataformas incas encontradas na região e possíveis ligações com o acampamento de trabalhadores que atendeu à construção de Machu Picchu. Essas afirmações vêm principalmente de operadoras de turismo e não foram confirmadas aqui, então não espere placas, muros restaurados nem uma visita arqueológica. O que Mandor oferece é o cenário: as mesmas encostas de floresta de neblina que cercavam o sítio inca, sem a multidão da cidadela. Quem quer as ruínas deve ir a Machu Picchu; Mandor é melhor encarado como uma caminhada, não como um monumento.

Passeios e atividades

Reserve on-line, escolhidos pelas avaliações de quem já viajou.

A caminhada a partir de Aguas Calientes

O jeito mais comum é ir a pé pela linha do trem que atravessa o desfiladeiro, em direção à estação Hidroeléctrica, afastando-se do centro da cidade. O trecho é plano no início, e a caminhada até a bifurcação costuma ser dada como de cerca de meia hora, uns 2 km. Uma placa indica o caminho para os jardins por volta do quilômetro 114 da linha, e uma guarita na entrada do jardim cobra a taxa.

Dentro do jardim, uma trilha de mais ou menos meia hora sobe suavemente pela vegetação até a cachoeira. Alguns guias descrevem ainda um acesso alternativo pela estrada usada pelos ônibus de Machu Picchu e por uma escadaria que sobe até os trilhos, algo que vale perguntar na cidade. Prepare-se para o lastro irregular da linha, pedras molhadas na trilha da floresta e algumas travessias de riachos por pontes ou pedras. Como a linha ainda é usada pelos trens, leia o aviso de segurança abaixo antes de começar, e consulte como se locomover em Machu Picchu se você pretende combinar a caminhada com o ônibus da manhã.

O que você vê

Os principais atrativos são o jardim e a cachoeira. A trilha do jardim passa por samambaias, begônias, bromélias, árvores cobertas de musgo e muitas orquídeas, com boa chance de ver beija-flores, sanhaços e borboletas. Este é o lado de floresta de neblina da região de Machu Picchu, por isso algumas fontes acrescentam o urso-de-óculos, mas ele é arisco e os visitantes não devem esperar encontrar um.

A cachoeira cai em uma poça fria e depois segue para o Urubamba. As fontes costumam dar sua altura em cerca de 30 m, embora pelo menos um visitante a tenha descrito como uma queda menor e mais modesta, então mantenha as expectativas moderadas. O volume depende da estação: é maior nos meses de chuva e menor nos meses secos. Alguns se arriscam a nadar, mas a água é fria, as pedras são escorregadias e ninguém deve entrar sozinho. A caminhada até a cachoeira vale mais pela floresta do que pela queda-d'água em si.

Entrada, horários e tempo necessário

Há relatos de uma taxa de entrada de cerca de 10 soles para visitantes estrangeiros, com valor menor para peruanos, paga em dinheiro na guarita junto ao caminho. Os horários costumam ser citados como abertura de manhã e fechamento no fim da tarde, mas não há uma programação oficial única, e a taxa e os horários são os detalhes com maior chance de estar desatualizados. Leve notas pequenas e pergunte no hotel ou no escritório de turismo no próprio dia.

Planeje de duas a três horas, ida e volta, a partir de Aguas Calientes, tempo suficiente para a caminhada pela linha, a trilha do jardim, um descanso na cachoeira e o retorno. Encaixa bem em uma tarde, ou na manhã livre antes de um trem no fim do dia. Se o seu ingresso de Machu Picchu é para as primeiras horas, faça as ruínas primeiro e Mandor depois, porque uma caminhada longa na véspera de uma saída bem cedo não compensa. A página Machu Picchu em quantos dias ajuda a decidir o que mais incluir.

Quando ir e o que levar

A estação seca, de aproximadamente maio a setembro, traz chão mais firme, luz mais clara e menor chance de chuva, enquanto os meses úmidos, de cerca de novembro a março, trazem uma cachoeira mais cheia, lama e mais mosquitos. A manhã costuma ser melhor, com luz mais bonita e ar mais fresco, e a floresta é sombreada e úmida em qualquer época do ano. O padrão sazonal é explicado em clima em Machu Picchu e a melhor época para Machu Picchu.

Leve calçado com boa aderência, uma capa de chuva leve, repelente de insetos, água e um pouco de dinheiro em espécie, pois não há lojas no trajeto. A lista de bagagem cobre o resto. Não beba água dos riachos, e veja segurança com água e alimentos para saber o que levar.

Para quem serve e com o que combinar

Mandor é indicado para caminhantes com condicionamento comum que gostam de floresta, aves e plantas e têm meio dia livre. O esforço é pequeno em comparação com as rotas de trekking, mas o piso irregular o torna uma escolha ruim para pessoas com mobilidade reduzida, e crianças pequenas precisam ser seguradas perto dos trilhos e da água; veja Machu Picchu com crianças. Rende menos se você quer um grande mirante, porque a floresta esconde a maior parte das vistas.

Combina facilmente com uma noite na cidade, já que dá para fazê-lo na tarde anterior ou posterior às ruínas, e com os banhos termais para pernas cansadas. Se você chega a pé ao fim da trilha da Selva Inca ou da trilha Salkantay, provavelmente já viu floresta parecida, e um dia de descanso será mais útil. Para saber onde dormir, veja onde ficar em Machu Picchu.

Onde dormir

 

Perguntas frequentes

A que distância fica Mandor de Aguas Calientes?

Cerca de 2 km até a bifurcação sinalizada ao longo da ferrovia, e depois mais ou menos meia hora pela trilha do jardim até a cachoeira. Ao todo, costuma-se falar em cerca de uma hora para cada lado, mas os relatos variam, então pergunte na cidade.

Preciso de ingresso para Machu Picchu para visitar Mandor?

Não. Mandor fica fora da cidadela e tem sua própria taxa de entrada, pequena, paga na guarita. O seu ingresso de Machu Picchu vale apenas para as ruínas.

Quanto custa Mandor?

Há relatos de cerca de 10 soles para visitantes estrangeiros, com valor menor para peruanos, pago em dinheiro. É o detalhe com maior chance de ter mudado, então confirme antes de sair a pé.

A caminhada até Mandor é segura?

É uma caminhada simples, mas na primeira parte você divide o espaço com uma ferrovia em operação. Fique na beirada da linha, escute se há trens e não caminhe depois de escurecer. Veja segurança no Peru para dicas gerais.

Dá para nadar na cachoeira de Mandor?

Alguns visitantes nadam, mas a poça é fria, as pedras são escorregadias e a profundidade não é confiável. Só entre na água se se sentir seguro e nunca sozinho, ou simplesmente fique na beirada.

Mandor vale a pena se eu tenho só um dia em Aguas Calientes?

Provavelmente não em um bate-volta, quando as ruínas e o trem de volta tomam todo o seu tempo. Com uma noite na cidade, é um bom uso para uma tarde livre. Veja quantos dias para Machu Picchu.

Há ônibus ou táxi para Mandor?

Fontes locais informam que não há transporte público regular até Mandor, porque o acesso é a pé pela ferrovia. Verifique na cidade se algo mudou e reserve tempo para a volta antes de escurecer.