Andean musician with a panpipe (zampoña) leading dancers in a Puno street parade at dusk

Música e dança do Peru

Um guia dos principais estilos musicais, instrumentos e danças do Peru, e dos lugares onde o visitante pode ouvi-los.

A música peruana se divide em três grandes famílias: a andina (huayno, tocado com charango, quena, flautas de pã e harpa), a crioula costeira e afro-peruana (vals criollo, marinera, festejo, landó, tocados com violão e cajón) e os estilos populares urbanos, como a chicha e a cumbia. O cajón, tambor em forma de caixa inventado no litoral, hoje é usado muito além do Peru.

Os lugares mais fáceis para ouvir música ao vivo são as casas de música folclórica chamadas peñas, em Lima e Cusco, os festivais regionais e as praças de Puno, Cusco e Trujillo.

Música andina: o huayno e seus instrumentos

O huayno é o gênero mais conhecido das terras altas. Tem uma estrutura animada em duas partes, ritmo para dançar e letras sobre amor, perda, migração e a terra, muitas vezes cantadas em quéchua ou aimará, às vezes em espanhol. As regiões se diferenciam: o estilo de Ayacucho costuma ser mais lírico, o de Cusco mais vivo e o de Puno com mais metais.

Os instrumentos típicos são a quena, flauta de sopro em uma das extremidades; a zampoña ou siku, flauta de pã tocada em pares, por músicos que se alternam; o charango, pequeno instrumento de cordas cujo corpo era feito de carapaça de tatu e hoje é mais comum de madeira; a harpa e o violino, no centro do Peru; e tambores como o bombo. A quena e a flauta de pã têm origem pré-hispânica, enquanto o charango, assim como a harpa e o violino, mostra a mistura de tradições andinas e europeias depois da chegada dos espanhóis.

Bandas de rua tocando o som "andino" para turistas são comuns, e a música pode ficar repetitiva, mas uma banda de aldeia numa festa mostra como ela é variada. Veja Puno e Cusco para conhecer os cenários.

Marinera, tondero e o litoral

A marinera é a dança nacional. Os dois parceiros agitam lenços e giram um em torno do outro numa demonstração de galanteio, num ritmo em 6/8. O estilo de Trujillo é o mais famoso: a marinera norteña é mais enérgica e sedutora, com dançarinos muitas vezes descalços e de chapéu de palha, e é celebrada num concurso nacional em janeiro, em Trujillo. Lima tem sua própria versão, mais formal, e as terras altas, outra.

O tondero pertence ao extremo norte do litoral, em torno de Piura, e mostra influências espanholas e indígenas. No norte, os dançarinos usam chapéu de palha, e às vezes cavalos acompanham a apresentação, já que o famoso cavalo de paso peruano faz parte da cultura da região.

A marinera nasceu no século XIX como uma dança chamada zamacueca e foi rebatizada em homenagem à marinha depois de uma guerra com o Chile. As apresentações são frequentes em Trujillo, onde é fácil encontrar escolas de dança e exibições. O ritmo costeiro está ligado ao passado hispânico explicado em a conquista espanhola.

Vals criollo e a tradição crioula

O vals criollo de Lima é uma valsa com um balanço peruano: violões, um cajón e, muitas vezes, um cantor que brinca com o compasso. As letras falam de bairros, nostalgia e amor. O nome mais conhecido é o de Chabuca Granda, cuja canção "La flor de la canela" se tornou um clássico de Lima. Outros compositores escreveram sobre ruas e distritos específicos, como Barranco.

A tradição crioula está ligada aos bairros operários de Lima e ao porto do Callao, onde os músicos se reuniam em pátios internos (callejones). Hoje é executada por trios e grupos de violão nas peñas criollas, restaurantes com shows ao vivo e dança, e no Día de la Canción Criolla, data nacional no fim de outubro. O ambiente vai do turístico ao local, então peça no hotel uma indicação de casa frequentada por peruanos.

As noites em Barranco são um bom ponto de partida, pois o bairro tem longa ligação com esse tipo de música e ainda mantém muitos locais com shows ao vivo.

Música afro-peruana e o cajón

A música afro-peruana nasceu das comunidades descendentes de africanos escravizados trazidos para o litoral, principalmente em torno de Lima, Ica e Chincha. Entre seus ritmos estão o festejo, uma dança rápida e alegre; o landó, mais lento e ondulante; e a zamacueca, uma das raízes da marinera. As canções usam pergunta e resposta e muitas vezes falam do cotidiano e da resistência.

O cajón, caixa de madeira na qual o músico se senta para tocar batendo nela, foi desenvolvido nessas comunidades, onde substituiu tambores proibidos ou indisponíveis. Foi adotado pelo flamenco na década de 1970 graças ao guitarrista Paco de Lucía, e hoje é um instrumento comum no mundo todo. Os cantores Nicomedes Santa Cruz e Susana Baca ajudaram a levar a tradição a um público maior; Baca depois foi ministra da Cultura.

As cidades de El Carmen e Chincha, ao sul de Lima, são conhecidas como centros da cultura afro-peruana e promovem festivais. Para o contexto mais amplo das comunidades afro-peruanas, veja os povos do Peru, e conheça Ica para o litoral sul.

Chicha, cumbia e música popular

A chicha, também chamada de cumbia peruana, surgiu nas décadas de 1960 e 1970, quando migrantes das terras altas em Lima misturaram cumbia colombiana, guitarra de rock e melodias andinas. Guitarras elétricas com reverb de surf music e teclados deram ao som sua marca, e ele virou a música dos migrantes urbanos. Discos dessa época encontraram um novo público no exterior, e o estilo foi revivido por bandas mais jovens.

O nome é o mesmo da bebida de milho descrita em chicha, e alguns historiadores o ligam à mesma cultura popular. Hoje a cena da cumbia inclui a cumbia amazónica, da selva, e uma grande variedade de bandas dançantes regionais, com ritmos tropicais que lotam casas noturnas e festas.

Rádios, ônibus e mercados de todo o país tocam uma mistura de huayno, cumbia, reggaeton e pop latino. Para o visitante, uma noite em Lima ou uma longa viagem de ônibus provavelmente terá um pouco de tudo isso. O som pode ser alto e varar a noite, então verifique o nível de ruído ao escolher um quarto perto de uma casa de shows.

Danças e trajes

No Peru, a dança está intimamente ligada ao lugar e à festa. Nas terras altas do sul, a diablada (dança dos diabos), a morenada e os caporales desfilam em festas como a Candelária, em Puno, com máscaras elaboradas e trajes pesados. Na região de Cusco, o Qhapaq Chuncho, o Qhapaq Qolla e a Contradanza, em Paucartambo, representam diferentes personagens, inclusive figuras coloniais. No vale do Colca, o wititi é uma dança de galanteio reconhecida pela UNESCO.

Os trajes são um ofício à parte: bordados, miçangas, máscaras e chapéus são feitos por oficinas especializadas. Os padrões do tecido costumam identificar a aldeia do dançarino, o que se liga aos tecidos peruanos. As danças não são folclore para turista ver; são oferendas aos santos e à comunidade, e os dançarinos pertencem a irmandades que treinam por meses. As danças são descritas com mais detalhes no contexto das festas no Peru.

Onde ouvir e ver

Lima tem a maior variedade: peñas crioulas, shows afro-peruanos, salas de concerto e casas noturnas, com Barranco e o centro como áreas habituais. Cusco tem noites folclóricas, muitas com flautas de pã e danças com trajes típicos, e bandas de aldeia tocam nas festas do Vale Sagrado. Trujillo é o lugar da marinera em janeiro. Em Puno e nas ilhas do Lago Titicaca, a música aparece em festas e eventos comunitários.

Muitos shows voltados ao turista são curtos e coreografados, mas têm preço razoável e servem a quem tem pouco tempo. Para algo menos encenado, vá a uma festa local, a um dia de feira ou a uma escola de dança aberta a visitantes. Dar gorjeta aos artistas, comprar uma gravação diretamente dos músicos e pedir permissão antes de filmar são boas práticas. Os instrumentos vendidos como lembrança variam em qualidade, então compre de um artesão e compare, como explicado em artesanato.

Perguntas frequentes

Qual é a dança nacional do Peru?

A marinera é amplamente considerada a dança nacional. É uma dança de galanteio com lenços, executada em estilos diferentes em Lima, no litoral norte e nas terras altas. Trujillo realiza um concurso nacional todo mês de janeiro.

O que é um cajón?

O cajón é um tambor em forma de caixa de madeira no qual o músico se senta e bate com as mãos na face frontal. Foi desenvolvido por comunidades afro-peruanas do litoral e hoje é usado no mundo todo, inclusive no flamenco.

Como é o som do huayno?

O huayno é uma forma animada de canção e dança andina, geralmente em duas partes repetidas, com um ritmo saltitante. É tocado com charango, quena, harpa ou violino e cantado em quéchua ou espanhol.

Como se chamam as flautas de pã no Peru?

Chamam-se zampoña ou siku. Os músicos costumam tocar em pares, um fazendo as notas que faltam ao outro, de modo que a melodia é construída por duas pessoas.

Onde posso ver música folclórica ao vivo em Lima?

As peñas são restaurantes com shows ao vivo de música crioula ou afro-peruana, e Barranco tem muitas casas de música. Peça ao hotel uma casa preferida pelos locais e confira de antemão os horários e o couvert artístico.

A música chicha é a mesma coisa que a chicha, a bebida?

Têm o mesmo nome, mas são coisas diferentes. A chicha, música, é uma mistura de cumbia e melodias andinas das décadas de 1960 e 1970. A chicha, bebida, é uma bebida fermentada de milho.

O charango é feito de tatu?

Os charangos tradicionais tinham uma carapaça de tatu como corpo, mas hoje o normal é o corpo de madeira. Evite comprar instrumentos feitos com animais protegidos, que podem ser ilegais de levar através de fronteiras.