Tall palm trees and low rose hedges in the Campo Santo of Yungay at dusk, with the mountains of the Callejón de Huaylas behind

Memorial de Yungay

O sítio soterrado da antiga Yungay, hoje cemitério nacional e memorial no Callejón de Huaylas, visitado a caminho das lagoas de Llanganuco.

O Memorial de Yungay, conhecido localmente como Campo Santo, é o local da antiga cidade de Yungay, soterrada em 31 de maio de 1970 por uma avalanche provocada por um terremoto. É um cemitério e um lugar de memória, não uma atração no sentido habitual. Fica a cerca de 57 km ao norte de Huaraz e é fácil de combinar com as lagoas de Llanganuco. Reserve de uma a duas horas, entre em silêncio, vista-se com discrição e trate o terreno como o local de sepultamento que ele é.

Mapa

O que é este lugar

O Campo Santo de Yungay é o sítio soterrado da antiga capital provincial, no vale do Callejón de Huaylas, sob a face norte do Huascarán. Depois da catástrofe, o governo peruano declarou a área cemitério nacional e proibiu escavações, de modo que o que os visitantes percorrem não é uma ruína a explorar, mas um campo sobre o lugar onde milhares de pessoas foram sepultadas. É administrado como memorial, com trilhas, pequenos jardins e marcos individuais colocados pelas famílias.

Trate-o como trataria qualquer cemitério. Muitos peruanos vêm aqui lembrar parentes, e as pessoas que cuidam do local e moram por perto podem ser sobreviventes ou ter perdido familiares próximos. Vá pelo que o lugar é, fale baixo e peça licença antes de fotografar alguém. É uma parada de natureza muito diferente das lagoas e mirantes de outras partes da Cordilheira Branca, e muitos visitantes a consideram a parte mais comovente de uma viagem à região.

O que aconteceu em 31 de maio de 1970

Na tarde de 31 de maio de 1970, um terremoto de magnitude 7,9 atingiu a costa perto de Chimbote e Casma e foi sentido com força em toda a região de Ancash. O tremor derrubou uma grande massa de rocha, gelo e neve da face norte do Huascarán. As fontes divergem quanto ao volume, mas todas falam em dezenas de milhões de metros cúbicos. A massa percorreu cerca de 15 km montanha e vale abaixo em questão de minutos, arrastando água e lama pelo caminho.

A avalanche soterrou Yungay, grande parte do vilarejo vizinho de Ranrahirca e vários povoados menores. Os números mais citados apontam cerca de 20.000 mortos em Yungay, dentro de um terremoto que matou cerca de 70.000 pessoas na região. Os que sobreviveram foram, em sua maioria, pessoas que estavam por acaso nos pontos mais altos da cidade, na colina do cemitério e no estádio. Os números variam entre as fontes, então trate qualquer cifra isolada como estimativa. O terremoto continua sendo o mais mortífero da história registrada do Peru, e em 2000 o país instituiu o 31 de maio como dia de educação e reflexão sobre desastres naturais.

Passeios e atividades

Reserve on-line, escolhidos pelas avaliações de quem já viajou.

O que você vê no local

O terreno é aberto e verde, com trilhas de cascalho entre canteiros de rosas, cruzes, pequenas capelas e placas deixadas por parentes. Um grupo de altas palmeiras é uma das primeiras coisas que os visitantes notam e é associado à praça principal da antiga cidade; o número exato e a idade dependem da fonte, então não se apoie em uma cifra. Uma grande estátua de Cristo de braços abertos ergue-se numa elevação na borda do sítio, olhando para a planície onde ficava Yungay.

Uma trilha sobe até a colina do cemitério, o ponto mais alto da antiga cidade e o lugar onde os sobreviventes se salvaram. De lá se vê como a avalanche desceu do Huascarán e como a montanha está próxima, com seu cume gêmeo muitas vezes limpo no início da manhã. Procure as placas de informação, que descrevem o acontecimento em espanhol e, às vezes, em inglês. Use calçado resistente, pois as trilhas são irregulares, e leve um chapéu para o sol.

Como chegar saindo de Huaraz

Yungay fica a cerca de 57 km ao norte de Huaraz, na estrada principal que atravessa o Callejón de Huaylas, e o memorial está a pouca distância (cerca de 1,5 a 2 km, segundo os relatos) da cidade reconstruída de Yungay. Saindo de Huaraz, minibuses compartilhados (combis) seguem para o norte pelo vale ao longo do dia, e é possível contratar táxis ou motoristas particulares. Conte com cerca de uma hora ou um pouco mais em cada sentido, dependendo das paradas e do trânsito.

A opção mais simples é um tour. Muitos passeios de dia inteiro às lagoas de Llanganuco e ao início da trilha da Laguna 69 passam por Yungay, e alguns incluem uma parada no Campo Santo. Se for por conta própria, peça ao motorista que espere ou combine um horário de volta, já que o transporte de saída do local pode ser esporádico no fim da tarde. A página de o que fazer em Huaraz mostra como isso se encaixa com outros passeios, e o Parque Nacional Huascarán explica a taxa de entrada que vale para as lagoas mais adiante.

Melhor época e quanto tempo ficar

Conte com uma a duas horas no memorial, mais se você ler os painéis e subir até a colina do cemitério. O local geralmente abre de manhã e fecha à tarde, com uma pequena taxa de entrada, mas horários e valores mudam, então confirme no local. Uma visita de manhã dá melhor luz sobre o Huascarán, que costuma estar mais limpo antes do meio-dia, e a estação seca, de cerca de maio a setembro, oferece as vistas mais confiáveis da montanha.

O aniversário da catástrofe, 31 de maio, cai bem no início da estação seca. Cerimônias e oferendas locais acontecem por volta dessa data, e o memorial pode ficar lotado de famílias. Visite em outro dia se quiser uma experiência mais tranquila. As manhãs também são mais fáceis nesta altitude, já que Yungay fica a cerca de 2.500 m, mais baixo que Huaraz, e a maioria das pessoas se sente bem. Veja mal da altitude se você acabou de chegar da costa.

Visitando com respeito

Fique nas trilhas e não pise nem mova marcos, flores ou oferendas. Não suba em cruzes ou monumentos, e evite música alta ou drones, que seriam deslocados e podem ser restritos. Em geral é bem-vinda a fotografia da paisagem e do memorial, mas não fotografe pessoas em luto nem faça selfies que tratem o local como pano de fundo.

As orientações gerais de comportamento estão em etiqueta no Peru. Crianças podem visitar, mas prepare-as de antemão, pois o assunto é sério e o local é um cemitério. Se um guia local contar a história da própria família, ouça sem pedir detalhes que ele não ofereceu. Comprar uma bebida ou um artesanato dos vendedores locais é um jeito fácil de apoiar a comunidade.

Combinando com a Cordilheira Branca

O memorial funciona bem como primeira ou última parada de um dia na parte norte da cordilheira. Na ida, ele prepara o cenário: ver a montanha a partir da cidade soterrada faz do vale de Llanganuco mais do que um belo passeio de carro, e dá contexto às histórias que motoristas e guias contam. Na volta, é um lugar calmo depois de um longo e cansativo dia na trilha.

Um plano típico é as lagoas de manhã e Yungay à tarde, ou o inverso, com almoço na cidade moderna. Se você está se aclimatando, o memorial é um passeio leve, em baixa altitude, que serve como programa de dia de descanso, como explicado em aclimatação para trekkings. Também serve a quem não vai fazer trilhas, como famílias e viajantes mais velhos. Para planos de vários dias, o Santa Cruz e outras rotas começam no mesmo corredor, e onde ficar em Huaraz ajuda a escolher uma base. As precauções gerais estão em segurança no Peru.

Perguntas frequentes

O Memorial de Yungay vale a visita?

Sim, se você está na Cordilheira Branca e se sente à vontade para visitar um cemitério. Ele explica o lado humano das montanhas da região e da catástrofe de 1970, e é fácil de incluir em uma viagem às lagoas de Llanganuco. Não é um lugar de entretenimento.

A que distância Yungay fica de Huaraz?

Cerca de 57 km por estrada ao longo do Callejón de Huaylas, aproximadamente uma hora ou um pouco mais em cada sentido. Combis e táxis saem de Huaraz, e muitos tours às lagoas passam pela cidade.

Quanto tempo devo passar no Campo Santo?

De uma a duas horas bastam para as trilhas, a estátua de Cristo e a colina do cemitério. Acrescente tempo se quiser ler todas as placas ou ficar em silêncio. Raramente exige mais de meio dia, mesmo com almoço na cidade.

Quantas pessoas morreram em Yungay em 1970?

Os números mais citados são cerca de 20.000 em Yungay, com um saldo do terremoto estimado em 70.000 em Ancash. As estimativas variam entre as fontes, e apenas algumas centenas de pessoas sobreviveram em Yungay, em sua maioria nos pontos mais altos.

Posso tirar fotos no memorial?

Fotografias do terreno e da paisagem geralmente são aceitas. Não fotografe pessoas em luto nem cerimônias sem permissão, e evite drones. Trate o local como trataria qualquer cemitério.

Há taxa de entrada?

Costuma-se cobrar uma pequena taxa, mas o valor e os horários podem mudar, então confirme no local. As taxas do Parque Nacional Huascarán são separadas e valem para as lagoas, não para o memorial.

Posso visitar sem fazer um tour?

Sim. As combis de Huaraz vão até Yungay e o memorial fica a pouca distância da cidade moderna, então dá para ir por conta própria. Confirme o horário do último retorno, pois o transporte no fim da tarde é limitado.