The Intihuatana sector of the Pisac ruins on its narrow ridge, with terraces and the Sacred Valley below

Ruínas Incas de Pisac

Um complexo inca no alto de uma crista acima de Pisac, famoso por seus terraços curvos, um setor cerimonial e tumbas nas rochas do lado oposto.

As ruínas de Pisac são um complexo inca numa crista estreita cerca de 500 m acima da cidade, a aproximadamente 3.450-3.500 m. Reserve de duas a três horas no local. A maioria dos visitantes pega um táxi até a entrada superior e percorre o circuito em descida, de preferência de manhã, antes de o mercado da cidade encher.

Os terraços são o que todo mundo lembra, mas o setor cerimonial do Intihuatana e a vista, do outro lado do desfiladeiro, das tumbas na encosta é que distinguem Pisac dos outros sítios do vale.

Mapa

O que é o sítio

O complexo se estende por uma crista de cerca de um quilômetro de comprimento, entre dois pequenos rios que descem para o Vilcanota, acima da cidade de Pisac. Os estudiosos em geral atribuem sua construção ao imperador Pachacuti, em meados do século XV, e o veem como uma mistura de propriedade real, centro cerimonial, posto de observação e povoado agrícola. Sua finalidade exata não é totalmente conhecida, e nenhum cronista espanhol o descreve, então desconfie de qualquer explicação única e arrumadinha.

Não é um monumento só, mas uma sequência de setores ao longo da crista. Os guias costumam nomear sete: Qanchis Racay, Qallaq'asa, Inca Qonqorina, o Intihuatana, P'isaqa, Hospitalniyoc e Kanchis Racay. Os nomes são em sua maioria rótulos modernos, porque os originais se perderam. O complexo inteiro cobre cerca de 65 hectares, muito mais que a pequena área que a maioria das pessoas realmente percorre.

Os terraços

Os terraços agrícolas curvos são a vista característica. Há cerca de 500 deles, alguns com até uns 6 m de altura, acompanhando as curvas de nível da encosta em longos arcos e descendo para o fundo do vale. Os muros de contenção são de pedra bruta, com cascalho atrás para drenagem, o que impedia a encosta de deslizar com as chuvas.

Eles também funcionavam como reservatório de calor. A pedra absorve calor de dia e o libera à noite, protegendo as raízes da geada, e um estudo citado na Wikipédia constatou que o solo terraceado era cerca de 3 graus mais quente. Isso permitia cultivar em altitudes maiores do que seria possível. Os terraços mais baixos, perto da cidade, ainda são cultivados, de modo que você vê agricultura viva, e não apenas ruínas.

A mesma técnica pode ser comparada em Moray e Ollantaytambo, onde os terraços também sobem pela encosta, mas em nenhum lugar do vale eles são tão longos e tão amplos quanto em Pisac.

Passeios e atividades

Reserve on-line, escolhidos pelas avaliações de quem já viajou.

O setor Intihuatana

O Intihuatana é o coração cerimonial do sítio, numa pequena crista com vista para os dois lados. Seu centro é uma rocha esculpida, cujo nome costuma ser traduzido como "poste de amarrar o sol", e acredita-se que servia para acompanhar o sol ao longo do ano. Ao lado fica uma construção semicircular com um muro reto de finos blocos de granito rosado, e por perto há vários banhos cerimoniais alimentados por canais.

A cantaria aqui é a melhor do sítio: juntas justas, faces lisas, em nítido contraste com a pedra bruta dos setores residenciais. Prepare-se para olhar de um caminho ou plataforma, pois o acesso à própria rocha esculpida já foi restringido em algumas ocasiões depois de danos. Verifique na chegada o que se pode alcançar.

Para ir de um setor a outro, passa-se por um curto túnel escavado na rocha, largo o bastante para uma pessoa de cada vez. Pare para deixar os outros passarem e tome cuidado nos degraus, que são irregulares e gastos.

As tumbas do outro lado do desfiladeiro

Olhe da crista para o outro lado do desfiladeiro do rio e você verá a face de um penhasco íngreme salpicada de pequenos buracos. São as tumbas de Tankanamarka (também escrito T'antana Marka), um dos maiores cemitérios pré-colombianos da região. As estimativas vão de vários milhares de tumbas a muito mais, e o número real é incerto porque saqueadores abriram a maioria delas depois da chegada dos espanhóis.

Não é possível visitá-las, e você não deve tentar. Elas são vistas dos caminhos do sítio, geralmente como um padrão distante na rocha, então binóculos ou um celular com bom zoom ajudam. Para o viajante, são um lembrete útil de que Pisac foi um lugar de sepultamento e ritual, e não só de lavoura e defesa.

Subir e descer

As ruínas ficam bem acima da cidade. O roteiro comum é pegar um táxi para subir pela estrada de Pisac até a entrada superior, o que poupa a parte mais íngreme da subida, e depois descer a pé pelos setores e terraços até a cidade. Existe também uma trilha íngreme da cidade até as ruínas, mas é uma subida dura em altitude, então quem a fizer deve estar em forma, aclimatado e sair cedo. Pergunte no local se a trilha está aberta, porque rotas já foram fechadas no passado.

De Cusco, a cidade fica a mais ou menos uma hora por estrada; veja de Cusco ao Vale Sagrado para as opções. Muitos passeios pelo Vale Sagrado incluem as ruínas como parada da manhã, com o mercado depois, mas um passeio organizado costuma significar uma visita fixa e mais curta. Se quiser percorrer o circuito inteiro, combine transporte próprio e um motorista que o deixe no alto.

Quanto tempo e quando ir

Reserve de duas a três horas para um circuito confortável, mais com um guia que explique os setores e menos se for só aos principais mirantes. A descida a pé até a cidade soma tempo além disso. Uma saída cedo é o que melhor combina com o sítio: a luz nos terraços é mais suave, o ar é mais fresco e os grupos maiores tendem a chegar mais tarde pela manhã.

A estação seca, de maio a setembro aproximadamente, oferece as vistas mais limpas e os caminhos mais secos. Nos meses de chuva, de novembro a março aproximadamente, os degraus de pedra e as bordas dos terraços ficam escorregadios e as nuvens podem esconder o vale. A celebração do 24 de agosto, o Willka Raymi, acontece no sítio todos os anos, o que pode significar multidões e mudanças no acesso nesse dia.

Combine a visita com o mercado de artesanato na praça lá embaixo, mas lembre que o mercado é mais movimentado em certos dias, e as ruínas de manhã seguidas de almoço na cidade são a ordem natural.

Altitude, esforço e o que levar

Os setores superiores ficam a cerca de 3.450-3.500 m, mais alto que a cidade e parecido com Cusco. Os degraus e as encostas são regulares, mas não técnicos, e o esforço vem sobretudo da altitude e das escadas. Se você acabou de chegar de avião, vá devagar e leia sobre o mal-de-altitude antes de decidir quanto fazer.

Há pouca sombra, o sol é forte e o vento na crista pode ser frio. Leve chapéu, protetor solar, um agasalho, uma capa de chuva nos meses úmidos e água, pois há poucos lugares para comprá-la nos caminhos de cima. Use sapatos com aderência, porque a pedra é lisa onde muitos pés passaram. A lista de bagagem cobre o básico. Os desníveis nem sempre têm proteção, então mantenha as crianças por perto e fique nos caminhos.

As ruínas de Pisac comparadas a outros sítios

Pisac é indicada para viajantes que gostam de caminhar e de vistas. Comparada a Ollantaytambo, tem menos construções grandes e mais paisagem: você passa a maior parte da visita em terraços e caminhos de crista. Comparada a Sacsayhuamán, acima de Cusco, é mais rural e o cenário é mais selvagem.

Se você tem tempo para um único sítio no vale e prefere arquitetura, Ollantaytambo é a escolha mais forte. Se quer os terraços amplos e uma ligação fácil com uma manhã de mercado, escolha Pisac. Os dois cabem em dois dias com base no vale; veja onde ficar no Vale Sagrado para decidir onde dormir.

Onde dormir

  • Pisac

    Dias de feira, ruínas e um bate-volta fácil de meio dia saindo de Cusco

    Encontrar hotéis
 

Perguntas frequentes

Quanto tempo leva a visita às ruínas de Pisac?

De duas a três horas é um circuito confortável a partir da entrada superior, e a descida a pé até a cidade soma mais tempo. Os passeios guiados de meio dia costumam ser mais curtos que isso, então pergunte o que a parada inclui.

Posso subir a pé desde a cidade de Pisac?

Uma trilha sobe da cidade, mas é íngreme e longa em altitude, e rotas já foram fechadas em alguns momentos. A maioria dos visitantes sobe de táxi e desce a pé. Se pretende subir, saia cedo e pergunte no local se a trilha está aberta.

Preciso de ingresso para as ruínas de Pisac?

A entrada costuma estar incluída no ingresso turístico regional de Cusco, e não é vendida como ingresso de um único sítio. Verifique as regras atuais antes de ir e veja a página de passeios pelo Vale Sagrado para saber o que os dias guiados incluem.

A visita às ruínas é melhor de manhã ou à tarde?

De manhã, em geral. A luz é mais suave, os caminhos são mais frescos e os grupos chegam mais tarde. Visitas à tarde podem funcionar se você quiser ir primeiro ao mercado, mas deixe luz do dia suficiente para a descida a pé.

Posso visitar as tumbas na rocha?

Não. As tumbas de Tankanamarka ficam do outro lado do desfiladeiro e não estão abertas à visitação, então você as vê das ruínas. São uma das maiores áreas de sepultamento da região, mas a maioria foi saqueada há muito tempo.

O percurso é difícil para quem não está acostumado com altitude?

Os caminhos não são técnicos, mas a altura de cerca de 3.450-3.500 m e as escadas cansam se você acabou de chegar. Vá devagar, beba água e veja mal-de-altitude.

Posso fazer as ruínas e o mercado no mesmo dia?

Sim, e esse é o roteiro habitual: ruínas de manhã, depois o mercado de artesanato e o almoço na praça da cidade. O mercado é mais movimentado em certos dias, então verifique quais. A própria cidade está em Pisac.