The Sacred Valley near Urubamba

De Cusco ao Vale Sagrado

As opções para viajar entre Cusco e as cidades do Vale Sagrado, da mais barata à mais confortável.

Paradas

  1. 1 Cusco
  2. 2 Vale Sagrado

De Cusco, o Vale Sagrado é fácil e curto: Pisac fica a cerca de uma hora, Urubamba a mais ou menos 1h30 e Ollantaytambo a cerca de duas horas. As vans compartilhadas são a opção mais barata, um táxi ou motorista particular é o mais flexível, e um passeio guiado de um dia é a maneira mais fácil de ver vários sítios. O vale fica várias centenas de metros abaixo de Cusco, por isso também é um bom lugar para dormir primeiro.

A geografia em poucas palavras

O vale do rio Urubamba segue para o noroeste a partir de Cusco. Há duas formas de entrar. A entrada leste desce por Pisac e continua pelo fundo do vale, passando por Calca e Urubamba, até Ollantaytambo, a cerca de 60 a 70 km de Cusco. A outra sai da cidade pelo noroeste, sobe o planalto de Chinchero e desce até Urubamba, o caminho mais rápido para o vale central e baixo. Cusco fica a cerca de 3.400 m, Pisac e Ollantaytambo a aproximadamente 2.800 a 3.000 m, e a estrada entre Cusco e o vale passa por pontos altos acima de 3.500 m.

Cada cidade do Vale Sagrado é descrita em separado, e Pisac e Ollantaytambo cobrem as duas pontas da estrada principal.

Vans compartilhadas e ônibus

Micro-ônibus e vans compartilhadas (colectivos) saem de Cusco para Pisac, Urubamba e além, e outras vans ligam as cidades do vale entre si. São a opção mais barata e a forma como a maioria dos moradores viaja. Partem quando lotam, podem ficar apertadas e têm pouco espaço para bagagem grande. Para ir de Cusco a Ollantaytambo, talvez você precise trocar de veículo em Urubamba. Os pontos de saída mudam, então pergunte no hotel qual lugar usar.

Colectivos e combis explica como o sistema funciona, qual é um preço justo e os cuidados de segurança a ter em mente. Se você leva uma mochila grande, um táxi costuma ser a escolha mais confortável.

Táxis, motoristas e passeios

Um táxi ou motorista particular compensa o custo extra para um grupo ou para um dia com várias paradas, como Chinchero, Moray, as salinas de Maras e Ollantaytambo, que as vans compartilhadas não atendem bem. Combine o roteiro, o tempo de espera e o preço antes de sair. Os passeios guiados de um dia, vendidos em Cusco, reúnem transporte, coordenação dos ingressos e guia, o que é o mais simples se você tem pouco tempo. Lembre que muitos sítios do vale exigem o bilhete turístico de Cusco, então confira antes de comprar.

Passeios no Vale Sagrado explica o que os passeios de um dia mais comuns incluem, e táxis e aplicativos de transporte mostra como combinar o preço com um motorista.

De trem

Os trens para Machu Picchu saem de Ollantaytambo, e alguns serviços partem da região de Cusco, então, para ir a Machu Picchu, normalmente você chega primeiro a Ollantaytambo por estrada. Não há trem de passageiros ao longo do vale para o deslocamento do dia a dia. Se você vai de Cusco a Machu Picchu, deixe tempo suficiente para o traslado até Ollantaytambo antes do trem, e não planeje uma conexão apertada.

Trens no Peru cobre os serviços, e como chegar a Machu Picchu mostra como os trechos de estrada e de trilhos se encaixam na viagem inteira.

Qual opção para qual viajante

Quem viaja sozinho, com orçamento curto e bagagem leve, deve pegar a van compartilhada e aceitar a espera. Um casal ou um pequeno grupo com algumas paradas em mente vai achar o motorista particular pouco mais caro por pessoa do que várias vans e táxis separados, e muito mais confortável. Quem tem tempo limitado e pouca vontade de planejar deve escolher um passeio guiado, que tira a logística das suas costas.

Se você está indo a Machu Picchu, viaje até Ollantaytambo no dia anterior ao trem, e não na própria manhã, a menos que o horário permita claramente. Uma folga custa uma noite; um trem perdido custa muito mais. Trens para Machu Picchu explica como ajustar o trecho de estrada à saída do trem.

Do aeroporto direto para o vale

Como o aeroporto de Cusco fica do mesmo lado da cidade que a estrada principal para o vale, muitos hotéis em Urubamba e Ollantaytambo oferecem busca reservada diretamente no terminal. Isso evita atravessar o centro de Cusco com bagagem e leva você a uma altitude menor em poucas horas depois do pouso.

Para os detalhes práticos, como onde esperar, o que evitar e quanto dura o trajeto, veja o aeroporto de Cusco. Confirme a busca com o motorista no dia anterior e informe o número do seu voo para que ele acompanhe eventuais atrasos.

Greves, chuva e horários

As estradas do vale costumam estar em bom estado, mas deslizamentos e protestos locais podem interromper o trânsito, sobretudo na estação das chuvas. Reserve tempo extra nos dias em que você tem trem ou voo, e pergunte no hotel sobre a situação da estrada antes de sair.

O trânsito aumenta de manhã e no início da noite em torno de Cusco, então sair logo depois do café da manhã costuma ser mais tranquilo do que ao meio-dia. Se você planeja vários sítios em um dia, comece cedo: o sol é mais gentil na altitude, e a maioria dos sítios fica mais calma antes da chegada dos ônibus de turismo.

Perguntas frequentes

Quanto tempo leva de Cusco a Ollantaytambo?

Cerca de duas horas por estrada, um pouco mais de van compartilhada, com trocas.

É melhor fazer um passeio ou ir por conta própria?

Um passeio é prático para quem visita pela primeira vez e tem pouco tempo. Viajar por conta própria é mais barato e flexível, mas exige algum planejamento.

Dá para fazer o Vale Sagrado em um bate-volta de Cusco?

Sim, um dia longo cobre alguns sítios. Ficar uma ou duas noites no vale permite um ritmo mais calmo.

De onde saem as vans compartilhadas?

De pontos e pátios em Cusco que mudam com o tempo e nem sempre são sinalizados. Pergunte no hotel qual é o lugar atual e confirme o destino com o motorista antes de embarcar.

Posso levar bagagem em uma van compartilhada?

Bolsas pequenas cabem, mas mochilões grandes podem ser recusados ou amarrados do lado de fora. Se você leva muita coisa, pegue um táxi ou um traslado reservado.

Preciso do bilhete turístico para o Vale Sagrado?

Muitos sítios do vale exigem o bilhete turístico de Cusco. Confira o que o seu roteiro cobre antes de comprar e guarde o bilhete junto com o passaporte.

A estrada para o Vale Sagrado é segura?

As estradas principais são asfaltadas e muito usadas por passeios e moradores. Os riscos habituais são veículos lotados e direção rápida; evite viagens noturnas por estradas secundárias e siga os conselhos de segurança.