Plaza de Armas to główny plac Cusco i naturalny punkt wyjścia do zwiedzania miasta. Stoi w miejscu inkaskiego placu ceremonialnego, a otaczają go katedra, jezuicki kościół La Compañía i kolonialne budynki z arkadami. Zarezerwuj godzinę na plac i dwa kościoły, a po zmroku wróć, gdy fasady są oświetlone.
Wstęp na plac jest bezpłatny, natomiast kościoły mają własne zasady, więc sprawdź bilety na miejscu w dniu wizyty.
Mapa
Dlaczego ten plac jest ważny
Plaza de Armas to punkt orientacyjny historycznego Cusco. Z jej rogów odchodzą ulice do głównych zabytków, wokół gromadzą się taksówki i biura wycieczek, a większość odwiedzających przecina ją kilka razy dziennie, wcale tego nie planując. To dobre miejsce, by usiąść na ławce, popatrzeć na miasto i przyzwyczaić się do wysokości około 3400 m przed czymś bardziej stromym.
Plac to splot trzech warstw historii. Sama otwarta przestrzeń ma inkaskie pochodzenie, kościoły i arkady są kolonialne, a ludzie z niej korzystający, od uczniów po orkiestry marszowe, to jak najbardziej dzisiejsze Cusco. To połączenie sprawia, że nie jest tylko przystankiem na zdjęcie. O szerszym obrazie miasta i układzie jego dzielnic przeczytasz w artykule o Cusco.
Dwa niewielkie ogródki i fontanna pośrodku dają trochę cienia i miejsce na odpoczynek. Większość parterów wokół placu zajmują kawiarnie, restauracje, biura podróży i sklepy, więc spodziewaj się zaczepek sprzedawców i osób rozdających menu.
Inkaskie początki: Huacaypata
Przed przybyciem Hiszpanów centralną przestrzenią Cusco był większy otwarty obszar, zwykle nazywany Huacaypata, z sąsiednim placem często zwanym Cusipata. Kronikarze opisują go jako miejsce zgromadzeń, ceremonii i procesji, zwykle łączone z wielkimi świętami kalendarza Inków. Ich relacje spisali hiszpańscy autorzy po podboju, więc nie wszystkie szczegóły, w tym dokładna wielkość pierwotnej przestrzeni, są pewne.
Po zajęciu miasta przez Hiszpanów w latach trzydziestych XVI wieku otwarty teren zmniejszono, inkaskie budowle wokół przejęto lub rozebrano i wytyczono kolonialny plac. Wiele kolonialnych murów wokół placu stoi na inkaskich fundamentach – ten sam wzór widać w Qorikancha, tuż obok.
Ruin Inków na samym placu nie znajdziesz. Przetrwała idea miejsca: centralnej przestrzeni, na której miasto się spotyka, co trwa od wieków.
Katedra i jej obrazy
Katedra zajmuje jedną stronę placu i jest jednym z najważniejszych kolonialnych budynków w Peru. Budowę zwykle datuje się na XVI i XVII wiek i trwała długo, częściowo z powodu rozmachu, a częściowo z powodu trzęsień ziemi. Zwykle opisuje się ją jako stojącą w miejscu inkaskiej budowli, choć szczegóły są dyskutowane.
W środku główne atrakcje to ciężkie rzeźbione drewniane stalle chórowe, ołtarze zdobione srebrem i bardzo duża kolekcja obrazów szkoły cuzkeńskiej, kolonialnej tradycji łączącej europejskie malarstwo religijne z andyjskimi detalami. Najsłynniejsze płótno to Ostatnia Wieczerza, na której danie na stole często opisuje się jako cuy, świnkę morską, która w Andach pozostaje potrawą świąteczną. Przewodnicy pokazują ją przy niemal każdej wizycie, więc warto zapytać obsługę, gdzie jej szukać. O samej potrawie przeczytasz w artykule o cuy.
Ubierz się skromnie, spodziewaj się spokojniejszej atmosfery niż na placu i sprawdź aktualne zasady fotografowania, które różnią się między kościołami i zmieniają się z czasem.
La Compañía de Jesús
Na rogu placu stoi kościół Towarzystwa Jezusowego, znany jako La Compañía. Zbudowali go jezuici w XVII wieku w miejscu kojarzonym z inkaskim pałacem, a jego barokową fasadę z dwiema wieżami często fotografuje się w świetle późnego popołudnia. Kościół i pobliską katedrę wspomina się czasem jednym tchem, bo podobno rywalizowały wysokością i zdobieniem – to opowieść przewodników, którą należy traktować jak lokalną tradycję.
W środku główne punkty zainteresowania to złocony ołtarz i rzeźbione detale. Kościół jest zwykle spokojniejszy niż katedra, więc to przyjemne miejsce na chwilę przerwy. Niektóre części budynku w ostatnich latach wykorzystywano na wystawy lub wydarzenia kulturalne, co może zmieniać to, co jest otwarte.
Ponieważ zasady zwiedzania kościołów w Cusco bywają różne, sprawdź godziny wywieszone przy drzwiach i zapytaj w miejscu noclegu, czy w dniu wizyty obowiązuje bilet łączony, czy osobny.
Arkady, balkony i wieczór
Boki placu obrzeżają arkady z drewnianymi balkonami nad nimi, z których wiele mieści dziś restauracje i bary. Z balkonów dobrze obserwować festyny lub wieczorny tłum, ale spodziewaj się, że trzeba zamówić napój lub posiłek, by tam usiąść, a ceny bywają wyższe niż kilka ulic dalej. Prostsze posiłki znajdziesz na targu San Pedro, niedaleko stąd.
Plac jest najpiękniejszy wieczorem, gdy katedra i La Compañía są oświetlone, a góry wokół miasta ciemnieją. Dobrze działa dwukrotna wizyta: w dzień dla wnętrz i po zmroku dla atmosfery. Po zachodzie słońca robi się zimno, więc weź ciepłą warstwę nawet w porze suchej.
Pamiętaj, że okolica długo tętni życiem, a niektóre pobliskie bary bywają głośne. Jeśli wybierasz nocleg, zajrzyj do artykułu gdzie spać w Cusco, by zestawić wygodę bliskości placu z nocnym hałasem.
Festiwale i zgromadzenia
Plaza de Armas jest sceną wielu publicznych wydarzeń miasta. Pod koniec grudnia zwykle odbywa się tu bożonarodzeniowy kiermasz rękodzieła znany jako Santuranticuy, a w ważne dni z katedry wyruszają procesje religijne, jak w święto Bożego Ciała (Corpus Christi), gdy na plac niesie się figury świętych. Wielki Tydzień również wyznaczają procesje przez centrum.
Ceremonia Inti Raymi, odbywająca się w okolicach czerwcowego przesilenia, zaczyna się w Qorikancha, przechodzi przez plac i kończy w miejscu obok Sacsayhuamán. W te dni plac jest zatłoczony, a hotele zapełniają się z dużym wyprzedzeniem.
Terminy, trasy i dokładny przebieg tych wydarzeń zmieniają się z roku na rok, więc przed planowaniem podróży wokół jednego z nich sprawdź oficjalny kalendarz. Szerzej piszemy w artykule święta i dni wolne. Poza dniami wydarzeń plac jest spokojniejszy, ale prawie zawsze coś się dzieje, od szkolnej parady po protest lub koncert.
Bezpieczeństwo, oszustwa i częste błędy
Plac jest zwykle ruchliwy i dobrze patrolowany, ale jak każde turystyczne centrum przyciąga oportunistów. Typowe problemy to kradzieże kieszonkowe w tłumie, oferty nielicencjonowanych sprzedawców wycieczek lub pamiątek oraz osoby, które zagadują przyjaźnie, a potem proszą o pieniądze. Trzymaj telefon i portfel w przednich kieszeniach i uważaj na torby zostawione na krzesłach w kawiarniach. Dokładniejszą listę znajdziesz w artykule o typowych oszustwach w Peru.
Kilku błędów łatwo uniknąć. Nie rezerwuj wycieczki u pierwszej osoby, która zaczepi cię na placu, bo porównanie kilku ofert jest łatwe, a w artykule wycieczki z Cusco znajdziesz, o co pytać. Nie wchodź szybko pod górę pierwszego dnia na wysokości, a jeśli dopiero przyjechałeś lub przyjechałaś, przeczytaj porady o chorobie wysokościowej. Wreszcie, nocą korzystaj z licencjonowanych taksówek lub aplikacji zamiast nieoznakowanych samochodów, zwłaszcza na cichszych ulicach z dala od placu.
Co jest w pobliżu i ile czasu zarezerwować
Zarezerwuj mniej więcej godzinę na plac, katedrę i La Compañía, albo więcej, jeśli wpadniesz na kawę. To dobry pierwszy przystanek na spacerowej trasie. Z placu krótki spacer prowadzi do Qorikancha, a strome podejście schodkowymi uliczkami do dzielnicy rzemieślników San Blas, które najlepiej zostawić na moment, gdy przyzwyczaisz się do wysokości.
Na dłuższy dzień naturalnym kolejnym krokiem jest taksówka lub spacer do ruin na wzgórzu nad miastem, a inne propozycje wymienia artykuł co robić w Cusco. Plac sprawdza się też jako miejsce spotkań: łatwo go znaleźć, leży w centrum i zna go każdy kierowca.
W sklepach wokół placu kupisz tekstylia, srebro i pamiątki, ale jakość i ceny bardzo się różnią, więc porównaj kilka ofert przed zakupem, a wskazówki, co warto kupić, znajdziesz w artykule o pamiątkach.
Gdzie nocować
-
Znajdź hotele
Plaza de Armas i centrum historyczne
Wszystko w zasięgu spaceru, kosztem hałasu i tłumów
-
Znajdź hotele
San Blas
Dzielnica rzemieślników z krętymi uliczkami i widokami, krótki spacer pod górę
-
Znajdź hotele
Całe Cusco
Porównaj wszystkie dzielnice i przedziały cenowe w jednym wyszukiwaniu
Najczęściej zadawane pytania
Ile czasu spędzić na Plaza de Armas w Cusco?
Zarezerwuj około godziny na plac, katedrę i La Compañía, a do tego czas na drinka na balkonie. Warto wrócić na krótko po zmroku, bo budynki są oświetlone i plac wygląda inaczej.
Czy wstęp do katedry w Cusco jest bezpłatny?
Zasady wstępu do katedry zmieniały się przez lata, a dla zwiedzających zwykle był to bilet, osobny od innych zabytków. Sprawdź aktualne zasady przy wejściu lub w miejscu noclegu i pamiętaj, że nabożeństwa mogą ograniczać dostęp.
Jaki jest słynny obraz w katedrze w Cusco?
Najsłynniejsze dzieło to Ostatnia Wieczerza ze szkoły cuzkeńskiej, na której główne danie często opisuje się jako cuy, świnkę morską. Przewodnicy zwykle ją pokazują, a obsługa wskaże, gdzie wisi. Jej autorstwo i dokładną datę najlepiej sprawdzić u przewodników i w informacjach katedry.
Czy Plaza de Armas jest bezpieczna nocą?
Wieczorem jest ruchliwa i zwykle patrolowana, ale zdarzają się drobne kradzieże i zaczepki sprzedawców. Trzymaj się oświetlonych miejsc, chowaj kosztowności i wracaj licencjonowaną taksówką lub z aplikacji, zwłaszcza po alkoholu.
Kiedy odbywają się główne festyny na Plaza de Armas?
Typowe terminy to Wielki Tydzień, Boże Ciało, czerwcowa ceremonia Inti Raymi i grudniowy kiermasz rękodzieła. Dokładne daty zmieniają się co roku, więc sprawdź oficjalny kalendarz. Ogólne wskazówki znajdziesz w artykule święta i dni wolne.
Czy Plaza de Armas to to samo co Huacaypata?
Inkaski plac zwany Huacaypata zajmował większy obszar, a obecny plac uważa się zwykle za jego pomniejszonego, kolonialnego następcę. Związek jest powszechnie przyjęty, ale dokładne granice pierwowzoru są niepewne.
Czy z Plaza de Armas mogę dojść pieszo do San Blas i Qorikancha?
Tak. Do Qorikancha jest krótki, łagodny spacer, a do San Blas prowadzi strome podejście wąskimi schodkowymi uliczkami. Wchodź powoli i rozważ wizytę w San Blas dopiero drugiego lub trzeciego dnia na wysokości.