The pink-stone baroque facade, twin bell towers and dome of La Compañía de Jesús seen across the Plaza de Armas, Cusco

La Compañía de Jesús

Barokowy kościół jezuitów przy Plaza de Armas, zbudowany w miejscu inkaskiego pałacu, znany z kamiennej fasady i ogromnego złoconego ołtarza.

La Compañía de Jesús to kościół jezuitów na rogu Plaza de Armas w Cusco, odbudowany po trzęsieniu ziemi z 1650 roku i ukończony w latach 70. XVII wieku. Jego barokowa fasada z różowego kamienia i dwie wieże należą do najbardziej znanych widoków placu, a wewnątrz złocona nastawa ołtarzowa i kilka obrazów szkoły cuzkeńskiej wynagradzają krótką wizytę. Przeznacz na nią 30-45 minut, sprawdź na miejscu godziny otwarcia i zasady biletowe, a oglądaj go w świetle późnego popołudnia lub po zmroku.

Mapa

Czym jest ten kościół

Kościół Towarzystwa Jezusowego, zawsze nazywany La Compañía, stoi na jednym z rogów Plaza de Armas, naprzeciw katedry. To rzymskokatolicki kościół zbudowany przez zakon jezuitów, nadal używany do kultu, co wpływa na to, kiedy i jak można go zwiedzać. Jego fasada, wykuta w różowym kamieniu i flankowana dwiema dzwonnicami, z kopułą wznoszącą się z tyłu, to jedna z najczęściej fotografowanych budowli w Cusco.

To dobre miejsce, by zrozumieć, jak kolonialne Cusco zbudowano na inkaskim mieście. Jezuici nie wybrali pustej działki: zajęli teren w środku dawnej stolicy i wznieśli kościół mający konkurować z katedrą. Powstał budynek, który warto czytać, a nie tylko oglądać, a krótka historia w następnej sekcji wyjaśnia, dlaczego plac wygląda tak, jak wygląda.

Miejsce inkaskiego pałacu i fundacja jezuitów

Ziemia należała do Amarukanchy, tradycyjnie opisywanej jako zespół pałacowy władcy Inków Huayny Capaca. Po hiszpańskim podboju przeszła w ręce Hiszpanów, a jezuici, którzy dotarli do Cusco w 1571 roku, zdobyli ją pod swoje kolegium i kościół, a koszt działki pokryły częściowo prywatne darowizny. Pierwszy kościół miał inną fasadę, a jego nastawę ołtarzową zaczął włoski malarz jezuita Bernardo Bitti.

Wokół miejsca zachowało się sporo inkaskiego kamieniarstwa, dlatego warto obejrzeć je zarówno z ulicy, jak i od środka. O szerszej historii miasta, które stało tu przed przybyciem Hiszpanów, przeczytasz na stronach o Imperium Inków i hiszpańskim podboju. Qorikancha, kilka minut pieszo stąd, pokazuje słynniejszy przykład tego samego wzorca: kościół zbudowany wprost na inkaskiej świątyni; zobacz stronę o Qorikancha.

Wycieczki i atrakcje

Do zarezerwowania online, wybrane na podstawie opinii podróżnych.

Odbudowa po 1650 roku i rywalizacja z katedrą

Trzęsienie ziemi z 1650 roku poważnie uszkodziło pierwszy kościół, a jezuici odbudowali go, rozpoczynając prace w 1651 roku i kończąc kościół na początku lat 70. XVII wieku. Za autora projektu uchodzi zwykle flamandzki jezuita Jean-Baptiste Gilles, a plan wzoruje się na macierzystym kościele jezuitów, rzymskim Il Gesù.

Najsłynniejsza historia dotyczy rywalizacji z katedrą. W 1656 roku zgłoszono prawny sprzeciw, twierdząc, że nowe plany są tak okazałe, iż umniejszą katedrę, a spór przeszedł przez kolonialne sądy. Przewodnicy dodają często, że rozstrzygnął go papież albo że jezuici potajemnie zbudowali wyżej, niż pozwalano. Tę część traktuj jako lokalną tradycję: udokumentowane źródła wskazują na odwołania w kolonialnym systemie prawnym, a nie na wyrok z Rzymu. Czas zakonu w Cusco skończył się w 1767 roku, gdy jezuitów wydalono z terytoriów hiszpańskich, po czym budynek służył jako kościół parafialny.

Fasada i kopuła

Zewnętrze to główny powód, dla którego większość zwiedzających się tu zatrzymuje. Fasada jest barokowa, z różowego kamienia, z dużym łukowym portalem w obramieniu kolumn, niszą z figurą Marii nad nim i bogato rzeźbionymi płycinami wznoszącymi się do trójlistnego zwieńczenia. Po obu stronach stoją dwie dzwonnice, a za nimi wznosi się kopuła. To bliski krewny kościołów budowanych w całych koloniach hiszpańskich, a strona o architekturze kolonialnej osadza go w kontekście innych budynków Cusco.

Spójrz na niego dwa razy. Późnym popołudniem kamień ogrzewa się do różowawego koloru, a po zmroku fasada jest podświetlona od dołu, a plac trochę pustoszeje. Ze środka placu możesz porównać jej proporcje z katedrą, a z bocznych uliczek zobaczyć, jak budynek rysuje się na tle wzgórz za miastem. Ławka na placu, z kościołem przed oczami, to równie dobry punkt widokowy jak każdy inny.

Wnętrze: ołtarz i obrazy

Wnętrze ma jedną nawę i sklepiony strop, a jego centrum stanowi główna nastawa ołtarzowa, rzeźbiona i złocona konstrukcja z cedru o wysokości około 21 m i szerokości 12 m, ze skręconymi kolumnami salomonowymi, centralnym płótnem Przemienienia i figurą Niepokalanego Poczęcia. To jedna z największych nastaw w Peru, a sam rozmiar jest tu sednem, więc cofnij się, zanim podejdziesz bliżej.

Warto poszukać mniejszych dzieł. Znany obraz przedstawiający ślub Martína Garcíi de Loyoli, bratanka Ignacego, z inkaską szlachcianką Beatriz Clarą Coyą dokumentuje sojusz hiszpańskiej rodziny z inkaskim rodem królewskim, a druga scena weselna wisi na przeciwległej ścianie. Należą do szkoły cuzkeńskiej, opisanej na stronie o szkole cuzkeńskiej, lokalnej tradycji malarskiej łączącej europejskie wzory z andyjskimi barwami i detalami. Z kościołem wiąże się też twórczość malarzy z Cusco, w tym Marcosa Zapaty.

Zwiedzanie: godziny, bilety i etykieta

Godziny otwarcia i zasady wejścia do kościołów w Cusco zmieniają się zależnie od pory roku, kalendarza liturgicznego i sposobu sprzedaży biletów, więc sprawdź je na miejscu w dniu wizyty, przy drzwiach lub w swoim noclegu. Niektóre kościoły obejmuje bilet łączony, inne pobierają opłatę osobno, a wnętrze może być zamknięte dla zwiedzających podczas mszy. Nie zakładaj, że wejdziesz o dowolnej porze.

Wewnątrz stosuj zwykłe zasady czynnego kościoła: skromny strój, brak lampy błyskowej i zdjęć tam, gdzie zakazują tego tabliczki, oraz cisza podczas nabożeństw. Zasady fotografowania różnią się między kościołami i często są powodem sporów z dozorcami, więc w razie wątpliwości zapytaj. Ogólne rady znajdziesz na stronie o etykiecie, a kapelusz i okulary przeciwsłoneczne przydadzą się na nasłonecznionym placu, gdzie słońce na wysokości jest silne.

Ile czasu, kiedy iść i jak dotrzeć

Na kościół przeznacz 30-45 minut, a godzinę, jeśli uważnie czytasz obrazy, i trochę więcej, jeśli łączysz go z katedrą. Kościół stoi przy Plaza de Armas, więc nie trzeba organizować transportu: to środek miasta, które zwiedza się pieszo, a każda trasa z lotniska czy z hotelu kończy się właśnie tam. Cusco leży na wysokości około 3400 m n.p.m., więc pierwszego dnia zwolnij tempo i przeczytaj o chorobie wysokościowej, zanim zaczniesz wchodzić po schodach z placu.

Rano i we wczesnych godzinach popołudniowych wewnątrz bywa spokojniej niż w ostatniej godzinie przed zamknięciem, gdy przyjeżdżają grupy. Najlepsze światło dla fasady jest późnym popołudniem, a plac tętni życiem w dni świąteczne, wymienione na stronie o świętach i festiwalach. Jeśli podróżujesz z ograniczoną mobilnością, sprawdź dostęp na miejscu, bo stare kościoły często mają schody i nierówne podłogi.

Z czym to połączyć

Naturalnym zestawem jest katedra i reszta placu, opisane na stronie o Plaza de Armas. Stamtąd dziesięć minut spaceru w dół prowadzi do Qorikancha, a stroma wspinaczka w górę do ulic rzemieślników i kościoła w San Blas. Muzea ze sztuką kolonialną, w tym muzeum sztuki sakralnej, opisano na stronie o muzeach.

Na pełny dzień w mieście strona o atrakcjach Cusco podpowiada kolejność, a zorganizowana wycieczka po mieście zwykle obejmuje plac, a czasem jeden z jego kościołów. Jeśli mieszkasz w pobliżu, strona gdzie nocować wymienia rejony, z których ten kościół jest o kilka kroków od drzwi, tak że wieczorna wizyta nic nie kosztuje w transporcie.

Gdzie nocować

  • Plaza de Armas i centrum historyczne

    Wszystko w zasięgu spaceru, kosztem hałasu i tłumów

    Znajdź hotele
  • San Blas

    Dzielnica rzemieślników z krętymi uliczkami i widokami, krótki spacer pod górę

    Znajdź hotele
  • Całe Cusco

    Porównaj wszystkie dzielnice i przedziały cenowe w jednym wyszukiwaniu

    Znajdź hotele
 

Najczęściej zadawane pytania

Czym jest La Compañía de Jesús w Cusco?

To barokowy kościół jezuitów przy Plaza de Armas, odbudowany po trzęsieniu ziemi z 1650 roku i ukończony na początku lat 70. XVII wieku. Stoi w miejscu inkaskiego pałacu zwanego Amarukancha. Resztę placu opisuje strona o Plaza de Armas.

Czy La Compañía to to samo co katedra?

Nie. To dwa osobne kościoły na tym samym placu, stojące naprzeciw siebie. Katedra jest większa i starsza jako instytucja, a La Compañía zbudował zakon jezuitów.

Czy to prawda, że papież rozstrzygnął spór między tymi dwoma kościołami?

To popularna opowieść przewodników, ale udokumentowany spór z 1656 roku przechodził przez kolonialne sądy i odwołania, a nie przez Rzym. Najlepiej opowiadać go jako lokalną tradycję o rywalizacji obu budowli.

Ile czasu potrzebuję na La Compañía?

Trzydzieści do czterdziestu pięciu minut wystarczy na fasadę, główną nastawę ołtarzową i obrazy. Dodaj czas, jeśli w tym samym spacerze planujesz katedrę.

Czy muszę płacić za wejście?

Zasady wejścia do kościołów w Cusco się zmieniają, a niektóre obejmują bilety łączone, więc sprawdź przy drzwiach lub na miejscu. Nie polegaj na starej cenie ani na zasadzie sprzed lat.

Czy wewnątrz można robić zdjęcia?

Zasady są różne, a rozstrzygają tabliczki przy wejściu. Lampa błyskowa jest w kolonialnych kościołach zwykle zakazana, bo niszczy obrazy, a fotografowanie wiernych z bliska jest przejawem złych manier.

Kiedy najlepiej zobaczyć fasadę?

Późnym popołudniem, gdy kamień robi się ciepły, i ponownie po zmroku, gdy jest oświetlona. Plac jest też przyjemny wcześnie rano, zanim przyjadą grupy; jeśli wolisz spacer z przewodnikiem, zajrzyj na stronę o wycieczkach po Cusco.